美國除夕屠殺案細節曝光! 26歲的他徒手奪槍,阻止了第二場悲劇…

除夕夜,數千名華人聚集在一起,慶祝著當地最大的中國農曆新年活動。

突然,接連的槍聲,撕破了春節的喜慶

一名亞洲面孔的男子衝進一家舞廳,在這之前他經常光顧於此,但那一晚他決定血洗舞池。

最終,這場槍擊案造成了11人死亡,9人受傷,死者多是五六十歲以上的老人,甚至有三人已經超過70歲

案發舞廳主要客戶為中老年人

案發舞廳主要客戶為中老年人

遺憾的是,已經確認的死者中有與我們血脈相連的中國同胞

隨著調查的深入,警方發現了不少令人細思極恐的案件細節,並且,如果沒有那名華裔小夥的挺身而出,當地華人可能會迎來第二輪無差別屠殺。

嫌犯很快便落網,與大多數人猜的有些出入,槍手是一名名叫Huu Can Tran的72歲亞裔男子。

的72歲亞裔男子

在南加州進行了長時間的搜捕後,當警察接近Tran的白色麵包車時,卻發現Tran早已飲彈自盡。

警方試圖用Tran的生活碎片拼湊出其犯罪動機——

Tran的前妻在接受媒體採訪時稱,她和Tran20年前相識於Star Ballroom Dance Studio,彼時的Tran在那裡教人跳舞。

初識的兩人一見傾心,很快就閃了婚,婚後的Tran倒並不像犯案時那麼暴力,從來沒有家暴過妻子,不過情緒比較陰晴不定,如果妻子錯過舞蹈課,Tran就會滿臉陰雲

原因也是令人匪夷所思,「因為Tran覺得,這讓他很沒面兒。」

根據法庭記錄,Tran和前妻於2001年6月結婚,這場婚姻在2006年5月草草收場

根據前妻向 CNN 出示的結婚證影印件顯示,Tran是一名來自中國的移民

但另一份疑似嫌犯的移民檔案上卻顯示,Tran出生于越南,似乎在20世紀80年代末移居美國。根據該檔案,他於1990年入籍。

Tran 的另一名老熟人也表示,他在10多年前與Tran交往甚密,那時候的Tran幾乎每天晚上都要去Star Ballroom Dance Studio.

對於Tran犯下的大屠殺,他其實並不驚訝,並認為Tran 選擇農曆新年是因為在中國文化中,這一天代表著一年的結束

據熟人說,Tran經常會陷入與其他顧客和舞蹈教練的糾紛中,他經常抱怨舞廳的教練不喜歡他,說了很多「關於他的壞話」,還經常吹噓自己比他們跳得都好

這名朋友還補充道 :Tran「對那裡的很多人都充滿敵意」「他很容易被激怒,經常抱怨,而且似乎不信任別人。」

他變老了,他沒有幸福,他沒有家庭,沒有錢,也沒有未來。在那種情況下,人們會做出瘋狂的事情。

這名老友擔心,槍擊案受害中可能有他認識的人。

警察初步也是這樣推測的,一個匿名官員稱:「一些被殺或受傷的人可能是Tran認識的人,而其他人則可能是被隨機槍殺的。」

在搜尋Tran家時,警方查獲了

在搜尋Tran家時,警方查獲了一支步槍、幾臺電子設備、大量彈藥和一些製造槍支消聲器的物品

也就是說,這可能是一場早有預謀的「復仇計劃」。

但動機究竟是什麼呢?

有訊息人士稱,Tran在大屠殺發生時「正在尋找他的妻子」。

圖源:nypost

圖源:nypost

Tran還曾在案發差不多2周前兩次前往當地一處警察局報案:

他指控他的家人在10-20年前對他進行「欺詐」、「盜竊」和「下毒」。當時他還曾表示自己會帶著證據再來警局,可之後卻再沒來過…

當地社區的微信群裡也對此事議論紛紛,洛杉磯中華總商會主席 Chester Chong表示,大家都在傳Tran當時在尋找一名女性,因為那個女人沒有邀請他出去跳舞,於是心生憤恨

不過目前Tran的行凶動機仍在調查之中。

在第一次屠殺的大概20分鐘後,離開Star的Tran徑直來到了另一個舞廳——Lai Lai Ballroom & Studio.

Tran似乎一直在找著誰。

據悉,這兩家舞廳吸引了同一批舞蹈愛好者,其中大部分是來自亞洲的中產階級移民,調查人員稱有些人在週六晚上同時去了這兩家舞廳。

就在Tran試圖掀起第二輪「屠殺」時,被26歲的布蘭登·蔡(Brandon Tsay)給阻止了。

蔡是Lai Lai Ballroom & Studio的第三代經營者,就在他在辦公室看著翩翩起舞的客人時,前門開始搖晃,併發出奇怪的哐當聲,聽起來像是金屬物體在相互撞擊。

蔡轉過身來,看到一把半自動攻擊型手槍正對著他。

“那個男人正在四處張望,像是在找人,他很快便死死盯著我,眼神裡充滿威脅,毫不掩飾自己想在這裡進行一場屠殺。”

蔡害怕極了,因為在那之前,

蔡害怕極了,因為在那之前,他壓根就沒見過真槍,更不知道Tran當時已經槍殺了至少10人

「我的心一沉,我知道自己就要死了。」

但下一刻,蔡就猛地一躍,一把撲向了Tran,兩人很快扭打成一團,蔡死死抓住了武器的槍管,試圖爭奪武器的控制權。

Tran也本能地發起反擊,他反覆捶打著蔡的臉、後腦勺、後背和手,如雨點般落下的拳頭並沒有讓蔡有半點鬆懈。

雖然他將那之後的每一秒都視為自己生命的最後一秒,但心裡想的卻是「如果我放開這把槍,我、我周圍的人、我的朋友、我的家人會怎樣?」

兩人搏鬥期間,Tran低頭看了眼武器,並把一隻手從槍上拿開,似乎是要拿起槍射擊對面的蔡,就在這時,蔡抓住時機,將手槍從Tran手中一把撬開,並立馬對準了行凶者。

儘管那是蔡第一次碰到真槍,但他還是鎮靜且勇敢地向槍手發出了威脅:

「滾出這裡!不然我就開槍了!」

起初,Tran看起來像是在考慮再次攻擊蔡,蔡以為自己當時必須要殺一個人,但好在Tran最後選擇了慢跑回到自己的麵包車上。

襲擊者離開後,驚魂未定的蔡立即報了警,當時他手裡還拿著槍。

可以肯定的是,如果不是蔡的阻止,那天舞池裡輕歌曼舞的亞裔老人們,將極大可能倒在第二場大屠殺的血泊之中。

雖然這場英雄舉動被千萬人讚頌,但蔡現在還是沒能從那場差點丟了命的搏鬥中回過神來。

「我還不知道如何在腦海中處理所經歷的那一切。」

雖說Lai Lai是蔡祖父母開的,但他平時是一名程式設計師,每週會來這裡幫幾天忙,他並不認識殺紅了眼的Tran。

蔡的姐姐說,Lai Lai這個名字是他祖母取的,是中文「來 來」的拼音,對應著英文裡的「come come」

舞廳對於相當一部分中國移民,甚至是亞裔來說,是一個夢幻的社交場所,在那裡他們能認識新朋友,時刻保持年輕的活力,是一支支交誼舞讓他們團結在一起

傑夫·劉和南希·劉就是其中一對夫婦,他們從中國去到美國定居後,幾乎什麼事都一起做,而在舞池裡起舞,和熟悉的亞洲面孔一起慶祝新年,是他們最喜歡的消遣之一

直到除夕夜那晚,Tran朝著舞池裡無差別開火。

兩天後,62歲的傑夫·劉逐漸從槍傷中恢復,但63歲的南希·劉卻一直下落不明,最後,女兒朱諾還是得到了她一直擔心的訊息——

她的母親成為了11名遇害者中的一位

不少亞裔老年人將舞廳視為夢幻的烏托邦,而他們現在卻成為美國槍支暴力痙攣下的犧牲品。

那些三世同堂的幸福家庭,在不絕於耳的槍擊中被逐個擊碎。

(英倫圈推薦,刊載自「insight視界「,作者:阿美;轉載請聯繫原作者。)

相關文章

日本人的年夜飯,都吃些什麼?

日本人的年夜飯,都吃些什麼?

除夕夜,該是萬家團圓吃年夜飯的喜慶日子,小夥伴們都準備了哪些豐盛的大餐呢~ 雖然日本的除夕夜是在12月31日,但藉著這個天朝共享年夜飯的時刻...