認識日本的質屋

大家見過日本的「質屋」嗎?在很多古裝劇裡也出現過。質屋的日語叫「しちや」,至今在日本也還算挺常見的。使館君帶大家了解一下~

說白了,質屋就是當鋪的意思,典當的東西叫「質物」或「質草」。把東西放入典當行日語叫「質入れ」,到期贖回的時候需要支付本金和利息;如果到期無法贖回,就叫「質流れ」,大概翻譯成「流當」比較合適。流當的東西會放在質屋出售,所以不少質屋自己本身也會經營一個中古店。

現在使用質屋的人也不在少數,不過質屋最流行的時候還是在1960年以前。質屋在日本的歷史十分悠久,大約始於鎌倉時代。不過那個時候還沒有出現「質屋」這個名字,而是用保管物品的倉庫「土倉」來稱呼。當時主要使用土倉的是武士階層,他們用刀或者領地為擔保來換取金錢。

到了室町時代,貨幣經濟逐漸發達,土倉在平民百姓當中也發展起來了。不過直到江戶時代,才出現了「質屋」這個專用的稱呼,當時生活困難的百姓靠典當物品換取生活費的事情是很平常的。明治時代之後,和質屋相關的法律開始陸續出臺,比如1895年的質屋取締法,1950年的質屋營業法等等。

質屋的保管期限原則上是三個月,不過即使超過典當期限,只要支付利息基本上都可以續期。但如果不支付利息,三個月後典當物品就會自動歸質屋所有,不再返還。關於質屋的利息,每家店都不太一樣,市場上的利息一般在3%~8%,而名氣較大的大黑屋利息則遠低於市場,在0.95~1.5%。

店家也不會打電話跟典當的人聯繫,因為質屋營業法有明確的的規定,質屋是不能主動聯繫客人的,更不能打電話催促,所以即使有什麼突發事件導致無法按期贖當,也得等客人自己跟質屋聯繫。

由質屋發展起來的二手商品店也有不少,比如名氣較大、創業於1947年的大黑屋,就是從事貴金屬、手錶、珠寶和名牌皮包等商品的典當和銷售業務的。

(圖片來源:https://www.photo-ac.com/)

(圖片來源:https://www.photo-ac.com/)

關於質屋的使用也是有年齡限制的。如果想去質屋當東西,根據相關法律規定,必須成年才可利用。因此初次到質屋的人會被要求提供一些證明。

相關文章

日本書店,皮得不行

日本書店,皮得不行

把《咖哩食譜》和《大便》擺放在一起是幾個意思? 即使在這個數字時代,日本這個崇尚紙媒的國度,書店依然在當地人的日常生活中佔有相當重要的地位。...

我們真的查了張頌文

我們真的查了張頌文

《狂飆》劇照 最近還有誰沒看《狂飆》的嗎? 憑藉這部劇終於爆火的張頌文,得到了前所未有的密集關注。在劇中,他展示了一段客家話表演,讓不少老粉...

又貴又難吃的日料,靠它能打翻身仗?

又貴又難吃的日料,靠它能打翻身仗?

提起日料,很多人都會下意識覺得「貴」「吃不起」。老藝術家也曾聊過人均3000元以上的懷石料理,留言區引起一眾讀者鼻酸淚目。 看到知乎上流傳不...

庶民柑仔店裡看台灣政治(下)

庶民柑仔店裡看台灣政治(下)

作為陸生,我給自己的定位 閱讀此篇會增進您對台灣政治生態與陸生心態的瞭解,若您錯過了上篇,請戳此處↓ 【庶民柑仔店裡看台灣政治】 2019年...

南非:人人都唱衰的非洲國家

南非:人人都唱衰的非洲國家

天天懟川普的崔娃,一開口就極具模仿天賦,什麼「俄語像打碟」「印度人為什麼不能成為反派」,逗得臺下一連串的哈哈哈哈哈哈。 △說俄語的崔娃‍‍ ...

為了多收稅,日本的路子越來越野了

為了多收稅,日本的路子越來越野了

小九最近看到了個新聞,說在日本,只要交錢就能當上「日本第一名城」的城主! 事情是這樣的,日本兵庫縣的姬路城因為疫情缺錢了,當地政府就把它加入...

波音氫能源客機何時飛上藍天?

波音氫能源客機何時飛上藍天?

昨天的「靜說日本」公眾號,寫了《日本如何推進氫能源社會建設》,網友們在後臺留言最多的問題,是氫氣罐會不會爆炸?萬一爆炸了,那不就是變成氫彈了...

住酒店最髒的,可能不是熱水壺

住酒店最髒的,可能不是熱水壺

本文轉載自【浪潮工作室】公眾號 (ID:WelleStudio163) 又快到清明,隨著春天一同到來的還有出遊高峰,只要出門幾乎免不了要選擇...

京圈豪宅少爺和他的100萬奴才們

京圈豪宅少爺和他的100萬奴才們

2023年伊始,新晉頂流橫空出世,全網超6.5億人圍觀,24小時怒漲165萬粉絲,評論區一夜夢迴大清,成千上萬名網友甘願為其俯首帖耳,自稱低...