大家見過日本的「質屋」嗎?在很多古裝劇裡也出現過。質屋的日語叫「しちや」,至今在日本也還算挺常見的。使館君帶大家了解一下~
說白了,質屋就是當鋪的意思,典當的東西叫「質物」或「質草」。把東西放入典當行日語叫「質入れ」,到期贖回的時候需要支付本金和利息;如果到期無法贖回,就叫「質流れ」,大概翻譯成「流當」比較合適。流當的東西會放在質屋出售,所以不少質屋自己本身也會經營一個中古店。
現在使用質屋的人也不在少數,不過質屋最流行的時候還是在1960年以前。質屋在日本的歷史十分悠久,大約始於鎌倉時代。不過那個時候還沒有出現「質屋」這個名字,而是用保管物品的倉庫「土倉」來稱呼。當時主要使用土倉的是武士階層,他們用刀或者領地為擔保來換取金錢。
到了室町時代,貨幣經濟逐漸發達,土倉在平民百姓當中也發展起來了。不過直到江戶時代,才出現了「質屋」這個專用的稱呼,當時生活困難的百姓靠典當物品換取生活費的事情是很平常的。明治時代之後,和質屋相關的法律開始陸續出臺,比如1895年的質屋取締法,1950年的質屋營業法等等。
質屋的保管期限原則上是三個月,不過即使超過典當期限,只要支付利息基本上都可以續期。但如果不支付利息,三個月後典當物品就會自動歸質屋所有,不再返還。關於質屋的利息,每家店都不太一樣,市場上的利息一般在3%~8%,而名氣較大的大黑屋利息則遠低於市場,在0.95~1.5%。
店家也不會打電話跟典當的人聯繫,因為質屋營業法有明確的的規定,質屋是不能主動聯繫客人的,更不能打電話催促,所以即使有什麼突發事件導致無法按期贖當,也得等客人自己跟質屋聯繫。
由質屋發展起來的二手商品店也有不少,比如名氣較大、創業於1947年的大黑屋,就是從事貴金屬、手錶、珠寶和名牌皮包等商品的典當和銷售業務的。
(圖片來源:https://www.photo-ac.com/)
(圖片來源:https://www.photo-ac.com/)
關於質屋的使用也是有年齡限制的。如果想去質屋當東西,根據相關法律規定,必須成年才可利用。因此初次到質屋的人會被要求提供一些證明。