乾貨分享|波士頓Brookline帶娃訪學入學流程(帶娃訪問學者親身經歷好文)

對於即將踏入波士頓的“新來者”,你必將如我當初一樣焦慮萬分。孩子學校如何選擇?如何辦理入學手續?房子怎麼租?疫苗怎麼打?銀行如何開戶?電話卡怎麼辦理?寬頻電視怎麼安裝?想想都頭大。

訪學已接近尾聲,回顧這一年的經歷,從開始的很慫,到慢慢地適應,再到之後時光飛逝的感覺,我想無論是我還是娃兒,都是終身難忘的。介紹一下孩子入學的流程,供即將前往波士頓訪學的朋友參考。

一、孩子學校的選擇

Brookline雖然只是麻州的一個小小的市,但是因為有Longwood醫學區,有哈佛醫學院和眾多知名附屬醫院坐落於此,所以國內的醫院、醫學院校的訪學人士也雲集於此。帶娃訪學的大多都會選擇Brookline,一是學區好,二是非常安全,三是生活交通非常便利。Brookline評分最高的公立學校當屬Pierce、Lawrence。其中Pierce有會中文的ELL的老師,Lawrence有會日文韓文的ELL老師,在教育局分配學生的時候,除了學區、志願,還會考慮母語的水平,進行分配。

二、辦理入學準備的材料

因為Brookline學區好,所以很多家長都想讓孩子到這裡上學。這邊的資格審查也是非常嚴格的。在確定了住處之後,就可以在brookline public school 官方網站上進行預先註冊,預約教育局的面談。然後備齊全部資料,在約定時間前去面談。

準備的資料:

1.租房合同,

2.房東出具的准許入學的證明,(一般和房東或租房管理公司聯絡)

3.電費、網路賬單(這個要到Eversource電力公司和Xfinity網路公司辦理一下,目的是證明的確住在這裡)

4.出生證明(要有英文)

5.免疫接種本(國內的免疫接種本的原件,配上出入境衛生檢驗檢疫部門的翻譯證明,江蘇省是黃本本)

6.護照

7.保險(我給小朋友買的是泰安的B0)

8.小朋友在國內學校的成績及評語(我們準備了學校的成長手冊,逐頁自己翻譯了一下,排版打印出來,開始也不確定行不行,不過教育局的人很和善,拿去影印了一下原稿,收了翻譯列印稿。)

之後教育局的人會給小朋友預約ELL語言測試的時間、學校面試的時間、與學校nurse見面的時間。

感覺其他能帶的材料也儘量帶著,因為萬一少了哪一個,要重新預約時間,週期又要延長了。一般插班的話從面談到入學的週期是2-3周。

三、ELL語言測試

ELL,English-language learner對於母語為非英語學生的英語輔導。考試內容分為聽說讀寫四部分,時間約半小時,最後會給小朋友一個評分(成績會以郵件形式發出),如果孩子沒有通過這項測試,將會在以後的學習過程中參加ELL課的學習,一般一週3-5節,頻率視英語水平而定。每年1月至2月,學校會對參加ELL的孩子再測試一次,重新評估英語水平。

預約的時間準時到,老師會帶著孩子進去,家長在外面等,我們剛來的時候二年級,可能英語還不擅長的緣故,感覺進去十幾分鍾就出來了。孩子很羞澀,老師非常和藹,出來後老師還安慰幾句,問老師有什麼建議,老師強調要多聽。反正是啥樣就考啥樣,就是評估一下,沒有太大壓力。本來我們打算去Lawrence,因為離家更近一些,鑑於小朋友的英語水平,老師建議還是去Pierce,也就從了。事後瞭解了一下,高年級在Lawrence的孩子的確英語成績都很棒,Kindergarten的無所謂。

四、與學校nurse見面、補打疫苗、體檢的事宜

根據預約的時間和Pierce的護士見面,學校醫務室就在main office裡面,護士Mary很和善,核對了疫苗後,給了一頁紙,有入學體檢的地址,並把需要補打的疫苗和補種疫苗的護士的電話寫在上面,告知要電話預約補種疫苗,補種後拿著疫苗本回來複印,入學一個月之內交體檢表。

接種疫苗的醫院就在皮爾斯學校旁邊的Brookline Health Department二樓。補種疫苗很簡單,一位慈祥的護士奶奶核對資訊後,根據規定補種。疫苗是免費,交十五元的手續費。之後拿著相關材料回到小學,交給護士Mary。

護士Mary提供的入學體檢的地址,其中有一家教會醫院的是免費的,但是比較遠,而且是晚上7點後才開始,需要預約。所以我們就選擇了離家比較近的Partners Urgent Care走路5分鐘,49刀(暑假期間活動價39刀),不需要預約。連等帶體檢1小時搞定。

五、學校面試

免疫的表交給護士時候,就開始等郵件,大概不到一週,收到學校的Welcome to Pierce School的郵件,告知了孩子的分班,見面的時間地點。說是面試,其實很放鬆,見到了教務處的Tim老師,他帶我們參觀了學校,介紹了學校的日常事宜,如接送時間、自備零食、午餐的時間種類、課程安排等等。GK到2年級的孩子放學,老師要和家長交接,所以記得一定確認一下接的地點,各個班級會不太一樣。至此,入學前的工作告一段落。

六、開學前準備

第一要準備的就是吃飯的賬號。下載MySchoolBucks的app,往裡面充錢,具體操作見網址https://www.myschoolbucks.com/ver2/login/getmain?requestAction=home,小朋友在食堂收銀機上輸入學號,每天就可以順利買飯了。開始不知道學號的,食堂的收銀機旁的老師會根據姓名查一下,就知道了。

第二是文具的準備,老師在開學前有郵件通知,橡皮、膠棒等捐到班級的共用文具。資料夾、記號筆等自備文具。老師也會列一個清單,亞馬遜的Shopping List,自願捐款,或者直接為班級購買。但是上課沒有任何教材或參考書!!!

第三是afterschool的安排。小學每天2:30就放學,聽著就讓人很抓狂。https://www.psedbrookline.org/ 這個網站提供了校內的課後班,其中psed-staff每天到6:00pm接,類似於託管。PIERCE ENRICHMENT PROGRAM面向1-7年級,類似於興趣班,每週一次課,每天內容不同。開放報名的時間見網站公告,都要提前報名,收費見網站的詳情。

七、開學第一天

美國的小學很有意思的是除了體育、音樂、ELL課有專職的老師,一位班主任要負責這個班級的數學、英語、科學、社會幾乎所有的課程,但是每位班主任只專注於一個年級,也就是說一年級的老師永遠教一年級,所以小朋友每升一個年級都會換老師,班級同學也會調整。開學第一天,全校同學都會去找自己的新教室、認識新同學、新老師。

一個班級18-20人,教室分成不同的功能區,大致是由學習區(有桌椅板凳)、閱讀區、美術區、遊戲區等等。

每天有snack(零食)時間和recess(在操場自由活動)時間。

老師會給一個資料夾,老師的通知和作業會放在裡邊。

班級有自己的主頁,有自己的社交媒體賬號,分享班級照片,家長的郵件,經常會收到一些通知。

八、推薦比較適合預約孩子活動的網站:

https://rec.brooklinema.gov/

這裡有游泳、滑雪、camp等各類體育及戶外運動的報名。

https://baystateskatingschool.org/classes/register/

溜冰課的報名網站

https://www.bpl.org/museum-passes/

https://www.brooklinelibrary.org/museum-passes/home/

辦理波士頓公共圖書館、Brookline圖書館借書證後,可免費或半價預約波士頓的許多博物館的門票。

上述流程可能有變動或遺漏,供參考,歡迎補充。所有超級連結需要複製,並貼上到瀏覽器訪問。

以上分享來自2019年度訪問學者南京醫藥大學的晏婷婷老師。她把自己的親身經歷總結下來,供後來者參考。如她所言:此番經歷,將令她和孩子終身難忘。如果您有好文與大家分享,請發給我,讓我們一起溫暖波士頓。贈人玫瑰,手留餘香!