今天介紹和分享一部日中合拍的電影，2017年上映的古裝懸疑奇幻片《妖貓傳》。
導演: 陳凱歌
原作：夢枕貘
編劇: 王蕙玲 / 陳凱歌
主演: 黃軒 染谷將太
共演：張雨綺 / 秦昊 / 張榕容 / 劉昊然 / 歐豪 / 張魯一 / 阿部寬 / 田雨 / 劉佩琦 / 辛柏青 / 成泰燊 / 李淳 / 秦怡 / 松坂慶子 / 張天愛 / 週中和 / 火野正平 / 夏楠 / 陳旭 / 王迪 / 宋運成
《妖貓傳》是一部可介紹角度非常多的電影。
電影根據改編自日本作家夢枕貘的魔幻系列小說《沙門空海之大唐鬼宴》改編。（夢枕貘還有一部更有名的作品《陰陽師》）
電影是講述唐代時日本和尚到長安城，與白樂天（白居易）一起探索神秘事件真相的故事。
重要角色楊貴妃在日本也是有很高知名度的歷史人物，因此也吸引到了日資的投入，屬於是中日合拍片。
同時邀請到了實力派演員染谷將太飾演空海一角，還有阿部寬、松坂慶子這樣的日本國民級演員。
演員中還有如今人氣非常高的年輕演員劉昊然，以及黃軒、張雨綺、秦昊、張魯一等國內知名演員。
導演是中國第五代導演代表人物之一的陳凱歌，他的《霸王別姬》是華語電影至今唯一一部戛納金棕櫚獎作品，在日本也很受歡迎。
經過改編後，電影《妖貓傳》的主角其實是黃軒飾演的白居易，不過考慮到日本觀眾熟悉度，海報中的C位是染谷將太，片名為
《空海―美しき王妃の謎》。（不少日本影迷看了後，表示被騙了）
劇情簡介：
盛唐時期長安城接連發生妖邪靈異事件，一隻黑貓突然出現，殺死了許多的人，整個長安人心惶惶。
癲狂詩人白居易（黃軒 飾）與仰慕大唐風采的僧人空海（染谷將太 飾）相遇長安。
兩人緊跟一隻口吐人語的妖貓，卻意外觸發了橫跨三十年、有關王朝興衰的驚天之謎，還有楊貴妃坎坷命運。
隨著各色人物一一登場、大唐繁盛絢爛的景象與時代隱痛被一一揭開，呈現出一幅妖怪、詩人、皇帝、貴妃共同交織的大唐盛世圖。
《妖貓傳》在故事上是一部口碑不一的電影，但呈現的美感、畫面感沒得說。
為了還原大唐盛世的風光，這部電影的總投資達到了驚人的150億日元，這在一般成為僅為1億日元、很少超過10億的日本電影來說，屬於超鉅額的投資。
日本上映時的宣傳語是「世界級的巨匠導演。震驚世界的壓倒性規模！空前絕後的超大作項目！！」
日本媒體則說「電影建造的唐城有8個東京巨蛋球場那麼大。」
花6年時間打造了唐城，實景拍攝，在美術呈現上也無可挑剔。（阿部寬說：「擔心觀眾會不會把佈景錯認成CG……」）
整部電影看下來也沒有太多膈應的地方，有些片段已能讓人感到那種溢出的根基於厚重文化的餘韻，絕不是凡人手筆。
任何放大的細節處都巧奪天工，值得一提的是有幾個拍攝角度特別讓觀看者身臨其境，貓的視野拍攝度特別有帶入感，而舞台劇的呈現拍攝在情節中拍出了羅生門的意味。
另一個是連貫性的長鏡頭場景拍攝，用在極樂之宴異常帶有迷幻感。
需要誇一誇的是染谷將太。
雖然是跨國搭檔，但染谷將太讓白樂天與空海的組合，出人意表地自然。
電影中染谷將飾演的空海雖然全程蜜汁微笑，但是在《妖貓傳》拍攝前期，正值染谷將太的妻子的孕期，他隻身一人來到了中國，跟劇組他所飾演的空海的背景如出一轍。
除了劇組配的翻譯，連助理都不帶，又因為臺詞全用中文，一休息就拼命練習漢語，非常的敬業。
即使後來電影使用了配音演員，但染谷將太的嘴型也對應上了中文臺詞，可見他是花了大把的時間學習了中文。（後來另一部中國電影《唐人街探案3》也找了他，導演陳思誠大讚「在中國找不到這樣的演員。」）
除了染谷將太，還有阿部寬將遣唐使晁衡(阿倍仲麻呂)深沉、熾烈的感情演繹得如水中之刀，清晰見底而又靜謐含光。
