訪談:戶田惠梨香 & 永野芽郁,同為AB型血的最強搭檔

新週三電視劇秘密內幕~戰鬥吧!派出所女子~主演戶田惠梨香、永野芽郁(C)日本電視臺

▲新週三電視劇《秘密內幕~戰鬥吧!派出所女子~》主演戶田惠梨香、永野芽郁(C)日本電視臺

7月開播的日本電視臺連續劇《秘密內幕~戰鬥吧!派出所女子~》(每週三晚10點)將由女演員戶田惠梨香和永野芽郁雙主演。該劇改編自前原警察泰三子在漫畫雜誌《morning》(講談社)上連載的《秘密內幕~派出所女子的逆襲~》(已發行16卷),劇中組成了「派出所女子」、也就是派出所巡警一角的「最強搭檔」。本次我們有幸請到了兩位主角前來採訪。有著同為AB型血這個共同點的她倆,關係已經變得非常融洽了,在採訪中她們講述了「像個小太陽」、「可以依賴她」等對對方的印象,以及作品的看點。

――你們分別在《秘密內幕~戰鬥吧!派出所女子~》中飾演了一個怎樣的角色。

戶田「我飾演的藤聖子(Fuji·Seiko)是個頭腦明晰聰慧的女性,她因為某些原因在派出所工作。大家肯定覺得警察都是比較冷硬的形象,但是這次在劇中會有包括藤在內,各類性格獨特、一改這種冷硬印象的角色登場。我會努力讓大家在看得開心的同時也產生共鳴。」

永野「我飾演了一個為了穩定的收入而到處參加公務員考試,但不知為何只通過了警察考試的新人警察·川合麻依(Kawai·Mai)。她雖然性格有點天真爛漫,但既然能被錄用為警察,說明還是很聰明的,我希望能處理好這其中的分寸。」

——《秘密內幕~戰鬥吧!派出所女子~》最大的看點在哪。

戶田「看過原著之後,讓我感覺警察也只是普通人啊。這些並不完美的人為了自己心中的正義,拼盡全力的樣子是最打動我的地方,我覺得他們正直卻笨拙的模樣是最能讓觀眾產生共鳴的點。」

永野「原著真的很有趣,希望原著的粉絲們也能享受這部電視劇。我希望能從各個角度來塑造川合這個角色,把原著中那種寫實的氣氛表現出來。還是個菜鳥的新人警察為了追上前輩,而不斷奔跑、不斷行動、不斷暴走,希望各位觀眾能為她的成長給與鼓勵和支持。」

——兩位是首次搭檔出演電視劇,想問下各自對對方有什麼樣的印象。

戶田「我聽人說芽鬱是個急性子的時候感覺非常意外,因為我以為她是個安靜又平和的人,所以嚇了一跳。結果發現她也是個急性子,而且血型還跟我一樣,我就特別開心。芽鬱是個像太陽一樣的人,我感覺她能在無意識間引領整個劇組。」

永野「我認為(戶田)她是一位十分瀟灑的女性。認識之後,發現她爽朗又溫柔,我現在就開始期待起拍攝了。順便說一下,我們全家都是AB型血。所以認識AB型血的人的時候,我不自覺的會產生‘啊,可以依賴這個人呢’的心情。(笑)」

——你們都是如何塑造這次的角色。

戶田「我去看了警察學校的紀錄片之類的資料。然後最重要的就是研讀原著了。警察其實需要在腦子中牢記各種知識,還需要鍛鍊好體力,有著非常嚴格的一面,但同時原著中展現了他們非常多有人情味的一面。藤她是一個把辛苦和嚴格當成理所當然,或者說因為生活中就一直感受著這些所以已經習慣了,與其說去表演派出所女子的言行舉止,我認為更重要的是找到藤的行為風格。」

永野「雖然我在讀過原著和劇本之後已經有了一些構想,但今天見過戶田之後,讓我再次確信了就在開拍之前繼續安心努力的想法。我感覺川合會在心裡不斷糾結的這一點和我很像。會在心裡有很多想法、還時不時會表現出來這一點真的特別像。」

——你們在哪一點會感覺和角色有相似和產生共鳴的地方。

戶田「我感覺大姐大的這一點我們挺像的,還有就是喜歡多管閒事這一點。總是想把自己知道的東西全教給別人。應該挺煩人的。(笑)還有我特別能理解她老是泡在川合的房間裡這件事。我也跟她一樣喜歡待在我覺得可愛的人身邊。」

永野「我是家裡的老小,但是被人說‘你不像是老小’。但是能撒嬌的地方就撒嬌這一點讓我覺得我果然還是老小。(笑)川合雖然總是跟在前輩身後一直‘前輩、前輩’地叫著,但其實克服了自己內心許多的糾結,一直在思考如何成長為一個成熟的人,在這一點上雖然我和她立場不同,但卻非常能夠感同身受。」

——你們有關於派出所的回憶嗎。

戶田「我有印象小時候撿了500(日)元交給了派出所。然後巡警叔叔說著‘謝謝你’,表揚了我一番。讓我感覺很溫暖。」

永野「我掉了錢包的時候去過派出所。他們聽我說的時候特別的親切,雖然最後還是沒找到,但是讓我心情變好了(笑)。」

戶田「希望她們能成為被孩子們喜歡,被居民們愛戴的兩個人。」

——請你們用一句話概括一下本作的看點。

戶田「希望觀眾能看到她們兩人從最開始不對付到逐漸互相信賴,最後構建起羈絆的模樣。」

永野「川合她和帥氣的前輩一起,為了守護居民們,拼盡全力四處奔走著,我希望電視機前的觀眾們能為這樣的她加油鼓勁。」(蒼羽/譯)

相關文章