岩橋玄樹,因病退團退社,祝早日康復

岩橋玄樹

▲岩橋玄樹

29日傑尼斯事務所通過官方網站宣佈人氣組合·King & Prince的岩橋玄樹(24歲)將於3月底退出傑尼斯事務所。為治療恐慌症,岩橋玄樹從2018年11月開始暫停了演藝活動。

傑尼斯事務所的官網聲明稱,「敝公司所屬藝人巖橋玄樹(King & Prince)將於2021年3月31日,終止作為King & Prince的活動,同時退出傑尼斯事務所,走上新的人生道路,特此報告。」

巖橋自小就患有恐慌症,由於2018年CD出道後周邊環境發生了巨大的變化導致病情惡化,聲明再次重申了選擇休養的理由,「面對這樣的情況,為了一個年輕人今後的人生著想,即使是在出道後最關鍵的時期,也不能因為優先眼前的事情,而失去了將來的可能性。」

巖橋在活動休止期間與病情鬥爭了2年5個月,聲明就他選擇退社一事闡明瞭緣由,「最終巖橋本人做出的決斷是,終止作為King & Prince的活動,同時退出傑尼斯事務所,走上新的道路。這是巖橋在知曉克服恐慌症之困難,以及選擇藝人這份職業將要面對的壓力與緊張感之重後,根據現在自身的狀態重新審視今後的人生後,最終得出的結論。」聲明還表示,「這次是巖橋自己提出的申請,從他的話語中能感受到,正是因為他非常珍視King & Prince及各位粉絲的存在,才做出了這一決斷。公司決定尊重巖橋本人的意志。」

巖橋玄樹也發表評論,首先他表達了自己的歉意「對於一直以來支持我的粉絲們,以及一直以來關照我的相關人員們,一直沒有好好地向大家報告此事,我深表歉意。」之後闡明瞭自己的心境,「自休養開始已過去了2年時間,對於一直在身邊守護我的成員,一直支持我的粉絲們,一直沒能明確的報告此事,對於各位繼續等待著我的事情我感到非常心痛。」

接著,「懷抱著這樣的心情,雖然內心非常矛盾,也非常的任性,但我還是做出了一個決定,我將於2021年3月31日,退出King & Prince組合,同時退出傑尼斯事務所。」對粉絲和工作人員表達感謝後,他還表達了對成員的感謝,「紫耀、廉、海人、岸君、神宮寺一直守護著我的容身之所,給我依靠,尊重我的決斷,我心中對他們的感謝無以言表。」

另外,他還表達了對Johnny喜多川先生的感謝,「我也非常感謝Johnny先生,他使我成長,教會了我活著的意義。沒有和Johnny先生的相遇,就沒有現在的我,也不會和成員、粉絲們相遇。」

巖橋於2018年11月發表聲明,表示要專心治療恐慌症,將進行一段時間的休養。19年2月17日宣佈將開展一部分的演藝活動,但同月28日又宣佈將再次專注治療,再次開展活動一事就此作廢。

King & Prince組合在2018年5月23日發行《灰姑娘女孩》,CD出道。該曲首周銷量為57.7萬張,首次登場就在6月4日發佈的日本公信榜單曲周榜獲得第一名。組合成員有平野紫耀、永瀨廉、高橋海人、岸優太、神宮寺勇太。(蒼羽/譯)

相關文章

當紅日本藝人們的私服時尚

當紅日本藝人們的私服時尚

▲菅田將暉(28歲)2019年4月26日號 (漁夫麵包/譯)某日凌晨三點多,朝著在電臺總局入口處等待自己的女孩子們揮手的是——菅田將暉(28...

王心凌:乘風破浪的台灣姐姐

王心凌:乘風破浪的台灣姐姐

啊《乘風破浪》就這樣在週末的午飯時間猝不及防地開播了!! 「甜心教主」王心凌,當然一開始就唱了她的招牌歌《愛你》。 前天先寫了《乘風破浪》的...

星野南,乃木坂46成員,退出娛樂圈

星野南,乃木坂46成員,退出娛樂圈

▲參加畢業演出的星野南 乃木坂46成員星野南(24歲)於2月12日在東京國際會展中心舉辦畢業演出,並宣佈於同日退出娛樂圈。 安可時,現場被她...