連原著粉絲都被征服的5部日劇,你都看過嗎?

(從左至右)上野樹里、柳樂優彌、西島秀俊

▲(從左至右)上野樹里、柳樂優彌、西島秀俊

近日,作家田幸和歌子以「甄選」形式針對各大類型的電視劇展開了詳細介紹。本次的甄選內容包含「象徵xx年代的愛情故事」、「xx角色專業戶」等等。據悉田幸和歌子對電視劇領域了解甚廣。

此次的甄選主題是「收視頗豐的5部真人化改編劇」。

真人化改編劇《交響情人夢》圈粉數量遠超動漫版本

■《交響情人夢》(2006年至2008年期間在富士電視臺播出)。

該劇講述了野田惠(暱稱:野田妹,上野樹里飾)在音樂方面頗有天賦,只要是她聽過一次的音樂便都能用鋼琴彈奏出來。劇中,野田惠邂逅了夢想成為指揮家、前途不可限量的精英學生千秋真一(玉木宏飾),進而還刻畫了她在和音樂以及朋友間的交流中逐漸成長的故事。

「據說,針對‘天才’的刻畫手法是這部作品在真人化改編過程中的一大難點,但是該劇還是完美地詮釋了這一點。」(據幸田女士透露)

「和好評如潮的動漫版《交響情人夢》相比,電視劇版本的刻畫手法更加生動貼切。唯有真人化表現形式才能完美地詮釋出上野的超群表現力和玉木的非凡氣度。這也堪稱是為數不多的能夠超越原作動漫的真人化改編作品,尤其是劇中的音樂演奏場景,可謂是點睛之筆啊。」

■《閃亮的人生》(1998年至2000年期間在富士電視臺播出)

該劇的主角是醫科大學學生天野光(深津繪里飾),她立志成為一名法醫。進而描述了她和法醫學者杉裕裡子(鈴木京香飾)、法醫黑川榮子(小林聰美飾)以及刑警月山紀子(松雪泰子飾)等人一起為工作、戀愛而奮鬥的故事。

「正因為沒有按照原著的思路來拍攝這部作品,才成就了該劇的大熱。」

「深津、鈴木、小林和松雪這四位故事核心人物可謂是華麗且酷炫的存在。除了這四位主線人物之外,從原著中擷取重要故事情節的拍攝手法也是一大亮點,同時這一表現形式也能夠推動大家更容易接受該作品。」

■《青色火焰》(2014年在東京電視臺播出)

■青色火焰(2014年在東京電視臺播出)

該劇以1980年代初期的大阪藝術大學為背景,描述了主人公焰燃(柳樂優彌飾)邂逅了庵野秀明(安田顯飾)、山賀博之(室毅飾)以及赤井孝美(中村倫也飾)等厲害的競爭對手們。進而講述了他儘管感到苦惱但還是以成為「創作者」為目標而努力奮鬥的故事。

「該劇以柳樂的演技為切入點,將原著所營造的氛圍原原本本地呈現了出來。」

「福田雄一導演曾執導過許多真人化改編作品,該作同樣繼承了以往的詼諧風格。在尊重原著的基礎上,福田導演注重細微情節這一點也是令該劇大熱的因素之一。當時,這部描繪青春生活的作品也使很多觀眾產生共鳴了吧。」

讓高橋一生成功嶄露頭角的《岸邊露伴一動不動》

■《岸邊露伴一動不動》(2020年在NHK綜合頻道播出)

該劇改編自荒木飛呂彥的原創同名漫畫《JOJO的奇妙冒險》的衍生系列《岸邊露伴一動不動》。劇中,岸邊露伴(高橋一生飾)是一位注重真實感的漫畫家,泉京香(飯豐萬理江飾)是他的搭檔同時也是一位編輯。該劇主要描述了他們在採訪現場遇到各種奇妙事件和現象並直面它們的故事。

「在這個資訊高速流通的時代裡還能擁有敢於正面較量的品質,真不愧是NHK電視臺啊!」

「該劇將原著中出場次數較少的京香設定為搭檔角色,同時這部作品在真人化的基礎上還做出了許多新穎的改編。考慮露伴由誰扮演之時,若是不了解原著之人便絕對想不到要找高橋一生扮演。高橋的精湛演技不由得讓人有種‘竟然有這樣的露伴啊’的感覺。」

■《昨日的美食》(2019年至2020年在東京電視臺播出)

律師筧史朗(西島秀俊飾)每天下班後都會前往附近的廉價超市,這已經成為了他的日常任務。該劇主要描述了他與同性戀人矢吹賢二(內野聖陽飾)之間的恬靜日常和每日餐桌故事。矢吹賢二是一位待人溫和的理髮師。

「希望只看過電視劇版本的粉絲們一定要閱讀原著並與之對比哦!」

「在BL (BoysLove)作品與日俱增的情勢下,該作品中並未插入幻想要素,而是單純刻畫了男同性戀之間的真實日常寫照。另外,雖然有很多圍繞著餐桌的場景,但是這也從側面體現出了日常生活的重要性,同時這也是一部完成度較高的電視劇作品。」(きょうさん/譯)

相關文章

張頌文:我不和白客做朋友

張頌文:我不和白客做朋友

鄭淵潔講了一個童話故事。 「我曾經寫過一部長篇小說叫《白客》,有一個山東姓羅的小男孩喜歡,後來他長大了,就給自己起了個藝名叫白客。」 「孩子...

《銀魂》真人版:小栗旬的無節操之作

《銀魂》真人版:小栗旬的無節操之作

今天部屋君給大家分享《銀魂》系列,有兩部真人版,和動畫TV版,以及去年的動畫劇場版最終章,下面主要介紹真人版。 導演:福田雄一 主演:小栗旬...

上野樹里,女神宣佈單飛

上野樹里,女神宣佈單飛

▲女演員 上野樹里 據日媒訊息1日報道,女演員上野樹里(35歲)於3月31日起正式退出合作了將近18年的Amuse事務所。今後,她將和娛樂事...