《第十一回》電影影評:疑遭刪減、改詞

情節疑遭刪減、臺詞被篡改,好不容易定檔…

這部昨天上映的電影,其實可以更加精彩:《第十一回》

中國,某城市

中國,某城市。

這陣子,市話劇團正在排練一部重頭戲:《剎車殺人》

這部話劇,來頭不小…

三十年前,馬家溝村,發生了一樁命案。

光天化日之下,一對男女,在拖拉機之下亂搞…

女人的丈夫撞見之後,一怒之下,用拖拉機軋死了倆人…

劇團導演把案子卷宗翻了個遍,最終炮製了一個高度還原的劇本。

這天,演員們正在舞臺上排練:激情澎湃、水乳交融…

突然,臺下傳來一把聲音:停!

喊停的,不是別人,正是案件的當事人,女人的丈夫,馬福禮。

這個馬福禮,是老西街賣早點的

這個馬福禮,是老西街賣早點的。

如果有慫X大賽,馬福禮肯定能得第一。

老婆一聲令下,他就撅起屁股,等待抽打;

老婆一聲令下,他就撅起屁股,等待抽打;

吃著吃著飯,碗被繼女掀在地上,就嚼嚼嘴裡的菜,作罷…

遇到什麼事,都說:按你說的辦…

就是這麼又蔫又慫的人,當年一踩拖拉機,手攥兩條人命…

但馬福禮卻說:我沒有殺人!

但馬福禮卻說:我沒有殺人!

據他回憶,當時他完全不知道,前妻給他戴了綠帽子…

事發當天,因為拖拉機的底座損壞,就由馬福禮在車裡踩住剎車,讓姘頭和前妻,到車底維修…

但誰也沒想到,剎車失靈,一個溜車,兩人都被軋死了…

馬福禮下來一看,兩人的褲子脫了,血也流了滿地…

在警察的口中,馬福禮才得知,兩人的關係非比尋常…

因為不想讓別人認為,自己是個戴了綠帽還懵然不知的窩囊廢,為了保住「男人的尊嚴」,為了所謂爺們兒的面子…

馬福禮毅然認罪:人,就是我殺的!

馬福禮毅然認罪:人,就是我殺的!

話劇團的年輕人聽完,目瞪口呆:你就不怕,判死刑?

馬福禮嘆氣:那時候,面子比人命重要啊…

就這樣,馬福禮因為殺人,坐了十五年大牢…出來以後,他換了個地方,重新組建了家庭,安心做個老實人。

如今舊事重提,馬福禮希望,劇團能把真相告訴大家,好給自己的名譽,洗洗白。

正當劇團對事情半信半疑時,姘頭的弟弟卻跳了出來:馬福禮在撒謊!

這位弟弟說,那天,是馬福禮的老婆,勾引了哥哥,馬福禮軋死人後,還下車罵了一句「狗男女」…整件事,哥哥是唯一的受害者。

他說:我願意以哥哥的名義,給劇團捐20萬,條件只有一個:把女人勾引哥哥的事實,還原出來。

既然是戲劇,就可以改編,誰會和錢作對呢?

很快,劇本就改成了,一位渴望愛的有夫之婦,光天化日,意亂情迷,主動搭上了別的男人。

然而,當市裡的領導審劇之後,卻大發雷霆:當年的主審是我師父,事實就是,男人想要強姦女人,才釀成的慘案…

一個農村婦女,公然赤裸求愛,你們這劇的價值導向,有嚴重的問題!

一個案子,三個「真相」,無論是劇團,還是當事人馬福禮,都眼冒金星…

正當事情陷入膠著時,案件的真相,又有了另一個,更奇情的版本…

陳建斌導演的電影《第十一回》,昨天登入中國院線。

繼2014年的《一個勺子》後,這是陳建斌涉足導演領域後,執導的第二部作品。電影拍攝於2019年,因為種種原因,延遲兩年上映…

有網友評價:現實和戲劇的虛虛實實,做得特別精緻且玩味。主角之外的所有人都操著一嘴不講人話的臺詞,這種設計在這部電影裡荒謬得很和諧…

還有人說:假作真時真亦假,生活是荒誕的《紅樓夢》,舞臺是真相的《羅生門》…究竟是車滑了,還是殺人了,真愛了,還是偷情了,塵埃落定的只有一種,被人演繹的卻是一萬種可能…

監製饒曉志,曾經執導電影《無名之輩》《你好,瘋子》《人潮洶湧》,是近兩年裡,對現實主義題材,把控得駕輕就熟的創作者。

影片評分一度飆升至8.4分,目前評分7.6。

烏鴉認為,評分的較大幅度下降,也是情有可原…

烏鴉認為,評分的較大幅度下降,也是情有可原…

不知道出於什麼原因,某些片段有明顯的刪減,臺詞被後期篡改,演員的口型明顯對不上…

比如,預告片裡,陳建斌被罵的「靈魂強姦犯」,被改為了「烏龜王八蛋」;

所有「強姦」的字眼,都改成了「那什麼」…

這些無法得知,是否出於自願的改動,對於電影的邏輯承接和表達效果,有不小的衝擊…

還有明顯的邏輯漏洞、導演旺盛的表達欲和略顯贅述的故事之間,欠缺調和…

儘管有一些缺點,但電影用荒誕和黑色幽默營造的現實氛圍,包裹住了不足。

相比於前作《一個勺子》,這次的視覺呈現,導演採用了許多,大膽突出的嘗試:

極暗極亮,大紅大紫大黃的燈光、鮮豔明麗的服裝、侷促逼仄的室內視角…

重複出現的,色彩奪目的元素:抖動的紅布、鋥亮的鏡子、失真的電視畫面、滲出血水的拖拉機…

給人帶來一種,感官上的炙熱感和眩暈感之餘,又恰好契合了電影的魔幻、市井的氣質。

從主角到配角,全員演技線上:慫蛋殺人犯、猥瑣導演、官腔團長、皈依佛教的土豪、滿口哲理的瘸腿律師…

尤其是女演員們,火力全開

尤其是女演員們,火力全開:

春夏飾演的文藝女青年,看似無腦,實則凶狠,又憨又悍,戲都在眼神裡;

宋佳,出場總共不到十分鐘,卻把一個媚態十足、捉姦失敗、醜態畢現的原配,演繹得非常生動;

在演員領域仍然是新人的竇靖童,面對戲骨陳建斌和周迅,也毫不怯場…叛逆女兒的角色,於她而言是本色出演,在前輩的頂尖壓力下,也有了喘息的空間。

更不用說公認的好演員,周迅…在戲裡,她是潑辣能幹的老闆娘,馭夫有術的強勢妻子,深愛孩子卻拙於表達的母親。

一頭泡麵卷,九塊九包郵的寬衣寬褲…

一頭泡麵卷,九塊九包郵的寬衣寬褲…

她飾演的金財鈴,可以為了老公的名譽,當眾躺在大馬路上討說法;

為了掩蓋女兒未婚先孕的事,大夏天的,裝個枕頭在肚子裡,也不在話下…

腫著一隻眼,也能不怒自威,沉著飆戲…

腫著一隻眼,也能不怒自威,沉著飆戲…

腫著一隻眼,也能不怒自威,沉著飆戲…

片中有一場戲,是金財鈴跑到劇團,對眾人質問撒潑…當看到她和導演的肢體接觸,相信每個觀眾都會笑成神經病…

文藝女神輕鬆切換到市井潑婦,周迅貢獻了近年來,最有質感,也最值得記住的角色。

電影最大的特點,是讓戲劇舞臺和現實生活,同步進行的同時,交相融合、互相對照。

之所以片名叫《第十一回》,是因為,全片的故事敘述,都是章回體的分割,就像一篇文章裡,小標題的作用,總結概括每部分的劇情。

看得出來,這樣的處理,是導演為了讓現實和戲劇,對照補充,暗搓搓地帶出「人生如戲」的核心…

它一邊借戲劇,暗喻、還原現實生活;

另一邊,看似平行發生的現實故事,也在解釋、影響甚至推翻戲劇…

于謙飾演的團長說:藝術來源於生活,但又不等同於生活。

關於幾個謎團,片子到最後,也沒有給出明確的答案:

馬福禮到底有沒有殺人?

死去的兩人,到底有沒有搞破鞋?

未婚先孕的女兒,是否決定留下孩子?

未婚先孕的女兒,是否決定留下孩子?
痴男怨女,是真愛還是誤會?

痴男怨女,是真愛還是誤會?

是殺人不眨眼的兇手,還是膽小如鼠的懦夫?

是殺人不眨眼的兇手,還是膽小如鼠的懦夫?

生活,是疑幻疑真的《紅樓夢》,也是真假難辨的《羅生門》…

是交錯的記憶話語,也是摻了雜質的真相。

人們在各自的利益糾葛、情感枷鎖、現實困境中,演繹著人生的a面和b面,被責任和慾望裹挾,無法脫身。

相關文章

小燕子的結局,很多年前就註定了

小燕子的結局,很多年前就註定了

都聽說了吧? 鄭爽、吳亦凡、霍尊、張恆、趙薇…全都涼了。 爽子因為偷稅逃稅被罰了2.99個億↓ 而張恆算是跟爽子同歸於盡了。 這...

張子楓,妹妹長大了

張子楓,妹妹長大了

觀眾遇到演員的名場面之一,是常常習慣性蹦出一句:哎呀,我是看著你的戲長大的…… 也不知道是認真在拉近距離夸人家資歷深,還是故意戳人心窩說人老...

尋人記2:TVB 的 9.8 分真人秀

尋人記2:TVB 的 9.8 分真人秀

甜心教主炸裂迴歸,周董演唱會線上重映。 還有今晚直播的「音樂教父」羅大佑、「冷門歌手」孫燕姿……一瞬間帶大家重返童年。 但究其本質,無非是資...