秋色已老,紅葉滿階,水始冰,地漸凍。轉眼深秋已過,立冬將至,小夥伴們已經準備好迎接冬天了嗎?這次我們將繼續和大家分享三道立冬的節氣食譜,在將要迎來寒冷天氣的日子裡,建議大家積極補充能量,用溫暖的料理滋補身體,在冬天到來之前保證元氣滿滿,迎接美好的初雪之日吧~
1
鯖魚土豆奶油芝士炸圓子

利用風味十足的鯖魚搭配綿密土豆和香味濃郁的奶油芝士,裹上片慄粉後油炸,口感像龍田炸物一樣是清爽的風格。

食材
(2-3人份/12個)
鹽漬鯖魚:半枚身(90g)
土豆(男爵品種):兩個(約200g)
奶油芝士:60g
鹽:1/6小勺
黑胡椒:適量
片慄粉:適量
炸油:適量
甘醋漬生薑:適量
銀杏:根據喜好適量添加
相關食材文章回顧:
鯖魚 | 雖生猶死的那種境界……
說完「土豆燉肉」,是時候聊聊日本的「土豆」君了
銀杏 | 金秋之味,人生之味
1、將鹽漬鯖魚放在平底鍋或烤架上烘烤,剔除骨頭和魚鰭部位,然後將魚肉拆下來。
*這次使用的是鹽漬鯖魚,如果使用的是鮮鯖魚,請提前加鹽進行調味。

2、將奶油芝士切成1cm的塊狀,切成12份。

3、將土豆徹底洗淨後帶皮蒸熟,或者也可以用保鮮膜包好後放入微波爐加熱3-4分鐘,去皮後放入碗中用叉子等將其搗碎。

4、在步驟3的土豆中加入步驟1中拆下來的魚肉,一邊混合魚肉一邊將土豆搗碎得更細。加鹽,黑胡椒調味。

5、將攪拌均勻的步驟4均分成12等份,在中心放入步驟2的奶油芝士後一個一個地包裹起來,做成圓子。

6、將圓子均勻地裹上片慄粉後放入180 °c 的油鍋中油炸,炸至表面變硬。

7、瀝去油後將炸好的圓子裝盤。將銀杏也過油炸,然後插在松葉上。吃的時候推薦搭配經過甜醋醃製的生薑,會非常爽口。

*營養小知識
雖然一年四季都可以捕獲鯖魚,但是秋天的鯖魚脂肪豐富,特別好吃。鯖魚脂類富含不飽和脂肪酸EPA、DHA、血合部分含有大量的鐵和維生素B。挑選鯖魚需要選擇體色鮮明有光澤、肉質飽滿的。
2
雞肉栗子多利亞焗飯

多利亞焗飯,日語寫作「ドリア」,在『橫浜流―すべてはここから始まった』一書中曾提及ドリア最早源於法國,是指一種由西紅柿,雞蛋,黃瓜三種食材製成的料理。但日本的ドリア是在1930年左右由橫浜NEW GRAND酒店的初代廚師長、一位瑞士人Saly Weil創作的,相傳當時住在該酒店的外國銀行家客人覺得身體不舒服,希望吃點易入口的東西,於是Saly Weil提供了一道即興烹飪的料理,在黃油米飯上澆上濃郁的奶油蝦仁和口感滑膩的烤醬,然後撒上乳酪烘烤,這道菜後來被稱為「蝦仁多利亞「Shrimp Doria(シュリンプドリア)」」,成為了該酒店的特色菜,後來又在日本被廣泛推廣。

橫浜NEW GRAND酒店的多利亞焗飯 | ホテルニューグランド
這次的食譜是利用酸奶製作的簡單版多利亞。對於多利亞的烹飪來說,製作白醬是比較難的點,但是通過使用酸奶就可以簡單地做出來。使用時令的菠菜和甘露煮栗子,做成帶有淡淡甜味又溫暖的一道菜。

食材(2人份)
雞腿肉(無皮):1/2枚(100g)
栗子(甘露煮):6個(60g)
菠菜:兩股(40g)
米飯:250g
混合芝士:60g
橄欖油:1小勺(約5ml)
鹽:1/6小勺
(醬汁)
原味酸奶:約200ml
雞蛋:1個
番茄醬:1大勺(約15g)
蒜泥:1/2片
塔巴斯科辣椒醬:5-6滴
鹽:1/2小勺
相關食材文章回顧
除了小栗旬,你知道霓虹國的「天津甘慄」是什麼嗎?
學料理 | 昆布佃煮、牛肉時雨煮、栗子甘露煮
1、將醬汁的調料放入碗中後攪拌均勻。
重點:加入番茄醬可以為醬汁上色,同時可以增加甜味作用,減少酸奶的酸味,使味道更柔和。另外,加入雞蛋可以使醬汁比較黏稠,防止在烘焙過程中讓它變得水汪汪的。加入塔巴斯科辣醬會使整個醬汁味道更加濃郁,但建議給孩子們製作時可以通過加入番茄醬來減少酸味,但注意少量添加塔巴斯科辣醬。

2、將雞腿肉切成2cm左右的塊狀,撒上鹽。將菠菜快速煮熟後擰乾水分,切成3-4釐米長。

3、在平底鍋中倒入橄欖油,開中火煎雞肉,將雞肉如圖煎出焦黃色。

4、在耐熱容器中鋪上米飯後,再在米飯上淋上步驟1的醬汁。然後再鋪上將糖漿沖洗乾淨的甘露煮栗子,鋪上菠菜,撒上芝士,放入預熱至220℃ 的烤箱中烤15-20分鐘左右,直到烤出顏色。

5、製作完成。

*營養小知識:
在這個食譜中,大家能通過雞肉、雞蛋和酸奶充分攝取蛋白質,當季的菠菜富含鐵以及能提高其吸收率、促進免疫細胞功能的維生素C。
3
鱈魚子澆汁佛手白菜

將鱈魚和豆腐做的內餡用白菜包起來,宛如無花果般的可愛模樣,它看起來也很像佛陀的手。「食慾之秋」已結束,在冬天也有豐富的根菜類和海鮮等食材,為了保證健康和體重平衡,用低熱量的鱈魚搭配蔬菜和豆製品,也是非常不錯的選擇。

食材(2人份)
白菜葉子:4片(400g)
(內部餡料)
鱈魚片:兩片(200g)
木棉豆腐:100g
麩:10個(5g)
小蔥(切成蔥花):2大勺(12g)
片慄粉:2小勺
酒:1小勺
鹽:1/2小勺
(澆汁)
日式高湯:50ml
鱈魚子(拆散):2大勺(30g)
酒:1大勺
水溶片慄粉:1小勺片慄粉/1+1/2大勺水
(裝飾)
食用菊:根據喜好適量添加
相關食材文章回顧
鱈魚 | 下雪的時候,一定不要錯過這種魚
「日本豆腐」不是豆腐?日本的「真假豆腐」都有哪些?
魚子 | 誰說卵們沒有用?
食用菊 | 聽說霓虹金今天要吃……菊花?!
1、將鱈魚片去除皮和骨頭或切碎,將木棉豆腐用廚房紙包好後施重放置20分鐘左右,然後徹底瀝乾水分。

2、在碗中加入步驟1的食材、搗碎的麩、小蔥、片慄粉、酒、鹽,攪拌至黏稠後分成4等份。

3、將白菜剪掉葉子部分即可,在這道料理中僅使用白色的部分。將白菜放在平盤上,蓋上保鮮膜後微波爐600w加熱約3分鐘,使白菜變得半透明。

4、將白菜縱向放置,留下上5cm,下3cm,縱向切開4條。
重點:切出切口的訣竅是,與其對白菜寬度均勻地進行四等分切,不如在寬度的控制上,保留左右兩端稍微粗一點,先切出兩條切口(①),在兩者之間再均勻地切出兩條切口(②)會顯得更好看。

5、將步驟2中的餡料放入步驟4中的白菜中包裹起來,使切口均勻地展開。

6、將白菜翻過來,把白菜的左右兩端向下折起來,形狀如圖所示,另外要注意把白菜下面的部分擠進去看起來會更好看。按照同樣的方式,將裹好的白菜放在平盤上,用保鮮膜包好後放在600w的微波爐里加熱3分鐘。


7、在小鍋中倒入日式高湯,煮沸後放入鬆散的鱈魚子、水溶片慄粉,使其變稠。

8、將白菜從微波爐中取出,在另外的容器中鋪上步驟7的澆汁再將加熱好的白菜移到容器中,根據喜好撒上食用菊。

*營養小知識:
秋天之後的冬天也是人們容易吃得過多的時期,這次作為主食材的白菜和鱈魚都經過了柔和的加熱,不會對胃造成負擔,低脂肪、低能量,非常適合作為調整飲食平衡的料理出現。
*食譜來自日本營養管理師美才治真澄,(びさいじ ますみ)畢業於香川營養專門學校後,師從營養管理師荒牧麻子。其食譜常在「ELLE a table」「VOGUE」「anan」「Hanako」「Tarzan」等雜誌上被刊登。文中食譜和圖片均來自cotogoto.jp