題圖1：董家渡路、糖坊弄、小石橋弄、府谷街、西鉤玉弄等(1989年版《上海商用地圖》圖69-2)
題圖2：董家渡路、南倉街、東鉤玉弄、外倉橋街、南區街、小普陀街、梅家弄、薛家浜路、蘆蓆街等(1989年版《上海商用地圖》圖70-1)
本輯截圖取自秦興培先生視訊《上海印象1994年(3)董家渡路-南倉街-薛家浜路》。為便利各位觀看，現藉助1989年版《上海商用地圖》(題圖1-2)，逐一辨識並截圖，並略作解讀，文尾附原視訊分享之。
圖1.中華路董家渡路口，一大祥綢布商店
一大祥綢布店雖比不上」信大祥「和」協大祥「的名氣，但在小南門算是大店鋪了。
圖2.中華路董家渡路口，一家春酒樓，中華路622號（即後來德興館位置）
一家春菜館，本幫菜餚，位於中華路622號董家渡路角(題圖1)。《南市區志》中記載」一家春菜館「創辦時間為1887年，對此餘頗存疑。為解讀老照片，常查閱《申報》，發現四馬路上有一家春番菜館，開得蠻早(清末)，而南市小南門的一家春是本幫菜館，不會是同一家。
《申報》(1889-07-29，第6版)：
禮拜一拍賣
今日十點鐘在四馬路一家春隔璧泳吉潤絲線店內拍賣絲線回鬚底貨一應生財紅木檯椅著衣鏡自鳴鐘大天評等裝修什物不計拍定後隨帶定銀當日現銀出清此佈隆記代 和莊啟
《申報》(1926-08-03，第22版)：
一家春之營業
一家春西菜館創設歷四十餘年近復重加整飾添聘職員空氣流通坐位寛暢取價公道聞其所用來路罐食均係歐西老牌名廠出品是以該館西菜口味與眾不同雲
在1918年版《上海商業名錄》中，只記載了英租界福州路六二號的一家春番菜館，而未見有小南門的一家春菜館。在1920年代《申報》中才見小南門一家春的報道：
《申報》(1922-03-18， 第14版)：
南巿警察大搗一家春 警察之天職安在滬南小南門口一家春飯店內因被一區三分駐所第三派出所內火夫購買飯菜衝突告知第十守望崗警至該店詰問之餘大起格鬭致被該警回所號召警察十餘人手持警棍佩刀等復入該店逢人便毆搗毀所陳菜蔬碗盞及賬抬等又步入樓上追拿司賬唐泉松
由此推斷，小南門一家春菜館的創辦時間應在1918-1922年間，《南市區志》記載有誤。而福州路一家春創辦於清末。
圖3.中華路糖坊弄口
圖4.中華路，右側近處是黃家路口，左側是糖坊弄口
圖5.中華路，小南門百貨商店
圖6.董家渡路，近糖坊北弄口（左側）
圖7.董家渡路小石橋弄口
圖8.董家渡路東望
圖9.董家渡路，天元快印，先鋒食品店
圖10.董家渡路西望，前面中華路
圖11.董家渡路西望，前面中華路
圖12.董家渡路蔑竹街口東望
圖13.董家渡路南倉街口
圖14.董家渡路南倉街口，友誼食品店
圖15.董家渡路南倉街口東望
圖16.南倉街近董家渡路口南望
圖17.南倉街北望，前面董家渡路
圖18.南倉街南望，左側南施家弄，右側東江陰街
圖19.南施家弄東望
圖20.南施家弄老虎灶
圖21.小普陀街望薛家浜路
圖22.薛家浜路，彈街路
九十年代初，老城廂中彈街路還隨處可見，不稀奇。可是，我2010年去尋找彈街路、老虎灶時，彈街路僅剩幾條了(新街、青龍橋后街、普育西支路)，老虎灶也剩幾個了(梅溪弄47號、靈濟街84號)。
圖23.薛家浜路折南處
圖24.薛家浜路青龍橋街西北角
圖25.薛家浜路、南施家弄、小普陀街交匯處，早市
圖26.薛家浜路小普陀街口東望
圖27.小普陀街北望
圖28.南倉街北望董家渡路
附：《上海印象1994年(3)董家渡路-南倉街-薛家浜路》(秦興培攝)
