難忘1994年上海(24):江灣五角場

題圖1:邯鄲路、淞滬路、國濟路、政通路等(1989年版《上海商用地圖》圖657-1)

題圖2:翔殷路、國濟路、政旦東路等(1989年版《上海商用地圖》圖657-2)

題圖3:1994年,江灣五角場環島、空軍政治學院、改擴建中的朝陽百貨公司大樓等

本輯截圖取自秦興培先生視訊《上海印象1994年(24):江灣五角場》。為便利各位觀看,現參照1989年版《上海商用地圖》(題圖1-2),逐一辨識並截圖若干幀,再略作解讀,文尾附原視訊分享之。

圖1.江灣五角場,黃興路口東北望淞滬路翔殷路東北轉角處,朝陽百貨商店等

五角場地名之緣起:1930年代初,國民政府實施「大上海計劃」,在江灣地區擬建新的市中心。1930年至1931年間,闢築翔閘路(初名翔閘路,因聯接引翔、閘北而得名,1931年改名為其美路,1950年更名為四平路)、黃興路(闢築翔殷路至控江路路段,並與原淞滬路南段即控江路至長陽路段貫通,定名為黃興路。1964年改名為寧國北路,1985年複名為黃興路),並與翔殷路西段(即淞滬路以西段,俗稱引翔路,1946年改名為魏德邁路,1950年改名為邯鄲路)、翔殷路東段(淞滬路以東段,今翔殷路)、淞滬路交匯,形成五路交叉口,分別接通楊浦、虹口、閘北、江灣東部,以此限制租界的發展。「大上海計劃」因抗戰被擱置。為區別滬西曹家渡五角場,又稱江灣五角場。1954年,江灣區供銷合作社在翔殷路西搭建一批竹架簡屋開店,經營百貨、棉衣、五金、煙糖等大類商品後,翔殷路、淞滬路轉角商店群形成。1955年,淞滬路85號國營淞滬飯店建成,淞滬路、邯鄲路轉角商店群形成,成為以環島為中心的商業群體雛形。

《申報》(1946-04-06,第3版):

今日美陸軍節 錢市長昨招待茶舞 引翔路改稱「魏德邁路」

錢大鈞市長為慶祝今日美陸軍節,特於昨日下午四時,假大新公司五樓戰地服務團俱樂部,舉行茶舞會,招待美軍士兵。到各界首長及美軍仕女約二百人。錢市畏於席間致詞報吿,本市人民為紀念魏德邁將軍在華卓越功績起見,特擬將江灣引翔路(西起西體育會,東至五角塲)改名魏德邁路。詞畢,由美軍中國戰區副司令麥特克代表全體美軍,向錢市長致謝。茶舞會至七時許始盡歡而散。今日下午五時,仍由錢市長在原地舉行鷄尾酒會,招待美軍官員。

圖2.江灣五角場,黃興路口南望

圖2.江灣五角場,黃興路口南望

圖3.翔殷路黃興路口東北望

圖3.翔殷路黃興路口東北望

圖3.翔殷路黃興路口東北望

圖4-1.邯鄲路600號(淞滬路轉角處),朝陽百貨公司大樓

圖4-2.1976年,江灣五角場翔殷路1140號(淞滬路轉角處),朝陽百貨商店(圖via網路)

朝陽百貨商店,其前身為建於1959年的萬紫百貨商店,地址為翔殷路1140號(題圖1)。1971年與五角場鞋帽商店、東方百貨商店合併,定名為五角場綜合經營部,後改名為朝陽百貨商店。1995年12月26日,在朝陽百貨商店原址上新建的上海旭陽精品商廈開業,主要經營五金交電、百貨、男女服飾、針紡織品、日用雜貨、通訊器材、音像製品、食品等大類中檔商品。2001年7月,上海旭陽精品商廈因新建百聯又一城購物中心而歇業拆除。

看到上面那張朝陽百貨商店舊照(圖4-2),網友陳翊回憶道:「這裡應該是淞滬路與翔殷路的交叉口,現在百聯又一城的位置,春風理髮店再北面一點點就是75路終點站。朝陽百貨後面就是國濟路菜場,即後來大名鼎鼎的國濟路自由市場。淞滬路馬路對面有新華書店,以及太平洋食品店,當年的剎其瑪是上海灘第一塊牌子,據說傳承人得到過國家金獎,現在再也吃不到了」。

在朝陽百貨商店旁邊有家大眾飲食店,再往北近淞滬路口,就是春風理髮店。王振華曾載文回憶道:「大眾點心店外表很破舊,但是在當時的五角場地區赫赫有名,大約除了不遠處的淞滬飯店就數它了。店裡的陽春麵、肉包和大小餛飩很有名,尤其是菜肉大餛飩,餡是薺菜肉糜,所用盛器也很別緻,是大號的藍花搪瓷碗,別具一格,至今難以忘懷。店裡的營業員都是年齡比較大的阿姨。每當餛飩出鍋,阿姨們在「餛飩來了」的吆喝聲中,昂首闊步地端著裝有很多碗餛飩的大托盤走到你的桌前,用鋼絲碗夾夾起藍花大搪瓷碗,重重放在你的面前,望著碗中滿滿的元寶狀大餛飩,和著撲面而上的熱氣,食慾頓時充滿了全身。當年我每年暑假經常去江灣游泳池游泳。遊畢腹內空空,走到五角場,總是用省下的車資,走進大眾點心店,忙不迭地去叫一碗菜肉大餛飩吃。薺菜的鮮、肉餡的香,兼之餛飩皮的嫩滑爽口,三者在口腔裡混合在一起的時刻,讓年幼的我體驗到了品嚐美食的幸福。吃畢,感覺全身重新充滿了生機,然後十分滿足地沿著寧國北路(文革始黃興路改名寧國北路,1980年代中期複名黃興路)一路步行走回家。現在,大眾點心店早已蹤跡全無了。但是在我的記憶裡,大眾點心店和它的藍花搪瓷碗,永遠也抹不去了。」(摘自《上海老年報》2020年6月11日第7版,王振華《寧國北路上的美食記憶》)

1989年,朝陽百貨公司成立,並在邯鄲路600號新建朝陽百貨大樓,是年10月1日開業(題圖3)。2003年7月21日,朝陽百貨公司停業待拆,將新建上海萬達商業廣場。2004年7月7日凌晨五時,曾是五角場最高標誌性建築的朝陽百貨大樓爆破拆除。之後,在邯鄲路淞滬路轉角上,將建起一個商業總面積約16萬平方米的「上海萬達商業廣場」。

圖5.國濟路近翔殷路口

圖5.國濟路近翔殷路口

圖6.國濟路北望,背後翔殷路

圖6.國濟路北望,背後翔殷路

圖7.國濟路,恆興鐘錶眼鏡店

圖7.國濟路,恆興鐘錶眼鏡店

圖8.國濟路北望,右前政旦東路口

圖8.國濟路北望,右前政旦東路口

圖8.國濟路北望,右前政旦東路口

圖9.翔殷電影院東側,翔殷路1103號繁華酒家

圖10.翔殷路1099號,工商銀行楊浦支行邯鄲路分理處

圖11.翔殷路1095號,翔殷路郵電支局

圖11.翔殷路1095號,翔殷路郵電支局

圖12.五角場淞滬路北望

圖12.五角場淞滬路北望

圖13.五角場淞滬路25號,新華書店

圖13.五角場淞滬路25號,新華書店

圖14.五角場淞滬路38號,新藝照相館

圖14.五角場淞滬路38號,新藝照相館

圖14.五角場淞滬路38號,新藝照相館

圖15.五角場淞滬路83號,淞滬浴室

圖16.五角場淞滬路83號,五角場旅館附設淞滬浴室

圖17.五角場淞滬路,淞滬飯店

圖17.五角場淞滬路,淞滬飯店

圖17.五角場淞滬路,淞滬飯店

圖18.淞滬路政通路口北望

圖19.政通路淞滬路口東望,右側東南角為永興煙雜店

附:《上海印象1994年(24):江灣五角場》(秦興培攝)

相關文章

難忘1994年上海(6):中華路-老西門

難忘1994年上海(6):中華路-老西門

題圖1:人民路、金家坊、中華路、方斜路等(1989年版《上海商用地圖》圖59-2) 題圖2:中華路、方斜支路、夢花街等(1989年版《上海商...

難忘1994年上海(5):大興街-小西門

難忘1994年上海(5):大興街-小西門

題圖1:大興街、江陰街、黃家闕路、少年路、中華路等((1989年版《上海商用地圖》圖68-1)) 題圖2:陸家浜路、大興街、南車站路等(19...

難忘1994年上海(12):老西門的早晨

難忘1994年上海(12):老西門的早晨

題圖1:中華路、金家坊、方斜路等(1989年版《上海商用地圖》圖59-2) 題圖2:復興東路、方斜路、中華路等(1989年版《上海商用地圖》...

難忘1994年上海(15):靜安寺-廟弄

難忘1994年上海(15):靜安寺-廟弄

題圖1:靜安寺、南京西路、華山路、愚園路、廟弄等(1989年版《上海商用地圖》圖151-2) 題圖2:靜安寺及周邊街市地圖(1947年版《上...

圖說五角場的昨日精彩與今日繁華

圖說五角場的昨日精彩與今日繁華

1926年新開闢的江灣五角場 “五角場”的誕生,源於上海市政府所實施的“大上海計劃”。1929年7月,經上海市政府第123次市政會議決定,正...