二戰德軍作戰指揮:如何在樹林中戰鬥

文:德國國防部部隊局

第二次世界大戰是關於戰爭中戰役和戰術學說重要性引人矚目的證據。二戰前半期,德國軍隊橫掃歐洲,穿過波蘭、法國、挪威、低地國家、巴爾幹、北非,並以一連串前所未有的戰役勝利深入蘇聯腹地。戰爭後半期,雖說德國國防軍在各條戰線節節敗退,最終功敗垂成,但德國陸軍在敵眾我寡的戰鬥中多次展現出強大的戰術和戰役能力。儘管其效忠的政權具有邪惡的本質,但必須承認,一對一的情況下,二戰中的德國陸軍可謂有史以來最具效力的戰鬥力量之一。

樹林中的戰鬥

樹林中的戰鬥

559. 林地有助於部隊進入戰場,對較弱的力量尤為如此。通常而言,實力更強的部隊通過其自身力量,可在開闊地帶獲得更有效的支援。在林地內或為爭奪林地展開的戰鬥會給一場交戰的過程造成顯著影響。

560. 根據季節、樹木的密度和類型,樹林提供的遮蔽使部隊免遭敵人的地面和空中觀察。這些植物給可觀測火力造成限制,提供了一些針對敵裝甲戰車進攻的掩護,有利於障礙物和壁壘的佈設,並降低火力有效性。

在大型林地,部隊很難保持有效通訊,特別是同毗鄰部隊。道路和小徑有利於方向的確定,但在火力壓制地域使用這些道路和小徑往往會遭到嚴重損失。除了完善的道路,部隊在樹林中只能以指南針保持方向。身處前線的指揮官通常只能控制附近的力量。受到限制的觀察、壓力和近距離戰鬥加劇的緊張感,給交戰雙方造成混亂。

樹林中的戰鬥極其費力。部隊隨後實施的重組不僅困難,還耗費時間。在大型森林捲入激烈戰鬥的部隊往往需要更長的恢復期。林地越大、越茂密,部隊在移動和戰鬥方面受到的限制就越大。較小的林地很容易成為炮火的理想目標,有利於毒氣的使用,從空中或地面也很容易對其實施觀察。因此,部隊應儘可能避開這種林地。

561. 步兵的近距離戰鬥通常決定林地內的行動。輕機槍、步槍、手榴彈和刺刀是他們的主要武器。重機槍提供近距離火力極為有效。許多情況下,重機槍和輕型、中型迫擊炮必須充當炮兵的角色。

戰鬥工兵設置障礙物和壁壘,或為步兵和馬匹拖曳單位打開穿過敵障礙物的通道。噴火器在進攻中非常有效。其效果可持續相當長一段時間,而且極具破壞性。一般說來,大股炮兵力量只能在林地外行動,通常只用於打擊敵後方地域或肅清樹林內的地域。榴彈炮或加農炮連發射陣地的選址最容易。前沿步兵部隊通常應配屬一些火炮或發射排。無論距離長短,電話線必須沿道路和小徑佈設。通訊犬和無線電通常能提供更快的通訊聯繫。

562.進攻方會設法通過包圍來奪取小型林地。炮兵壓制敵人的側射火力,或在林地內施放煙霧。敵人有可能在較小的林地內施放毒氣,或以化學毒劑加以汙染,使我方部隊無法利用這種林地。

563.對一片林地的進攻首先應針對一切突出部實施,先以火炮和迫擊炮對其施以打擊。這些武器必須儘可能長時間保持直接火力支援,促使步兵逼近樹林邊緣。在縱深較淺的樹林內,進攻方應直接穿過,趕往樹林另一端。進入深邃的樹林後,各部隊必要時應立即實施集中和重組。樹林的類型決定了部隊重組的性質。在少量灌木叢構成的稀疏樹林內,部隊可使用進入樹林時的隊形繼續進攻。但支援力量和預備隊必須緊隨其後,側翼必須獲得掩護。在遍佈灌木叢的大型密林內,偵察部隊應部署在一條寬大戰線上。主力應部署在狹窄的戰線上,並呈縱深配置。

穿越樹林的最佳隊形往往是縱隊,而不是散兵線。所有指揮官必須付出最大努力,防止他們的部隊集結在道路、小徑上或其附近,這些地方會遭遇敵人最強大的抵抗。前進期間,部隊應對敵人展開進攻,迫使對方遠離道路和小徑。由於各部隊進展不一,有可能發生誤擊友軍事件,為防止這種情況,部隊可能有必要實施分階段推進。預備隊應留在後方較遠處,這樣一來,他們就不會過早捲入前方的戰鬥。預備隊應致力於鞏固成功。

離開林地前,部隊應實施重組。指揮官必須建立起炮兵和步兵重武器支援。觀察哨應提前趕至樹林邊緣。茂密樹林中,車輛只能沿道路和小徑行進。指揮官必須謹慎控制他們的移動,不能讓他們聚在一起或堵塞行進路線。縱深較淺的樹林,車輛可留在林地外,直到己方部隊到達樹林另一端。

564.總的說來,防禦陣地不應設在林地邊緣,要麼位於樹林前方,要麼設在樹林深處。如果部署位置較深,戰鬥前哨應前出到樹林邊緣。部分步槍兵和輕機槍應當能從林中陣地有效射擊。

樹林中,部隊必須準備好必要的射界,主要作戰陣地上的各個部隊必須建立聯繫。某些情況可能需要部隊在樹林內的道路交匯處建立支撐點。機槍和迫擊炮提供了有效的側射火力,特別是對林間空地。各種障礙物都可用於限制敵人的前進和部署,引導對方的移動,並把他們誘入側射火力下。林地內很難實現直接炮火支援。

一般說來,第460 段和第461 段中所列舉的原則均適用於樹林中的戰鬥。部隊應對通往所有陣地前方和後方的路線實施偵察,並把偵察結果告知所有相關部隊。如果存在敵人對樹林任何一端發起進攻的可能性,防禦力量必須能以樹林內的側射火力打擊對方。指揮官應把部分部隊部署在樹林外,從而擊退對方的推進。

565.林地用於一場阻滯防禦,與用於防禦同樣有效。樹林可用於欺騙敵人,使對方無法弄清己方實力和意圖。實施阻滯防禦的部隊可以讓敵人靠得更近, 可以更輕鬆地實施後撤,也可實施重組,並在比開闊地帶更短的距離內恢復防禦。另一方面,阻滯力量的前線越寬,部隊指揮就越困難。

566. 林地內的戰鬥需要所有下屬指揮官和士兵們獨自展開行動。白刃戰中的勇氣比數量優勢更重要。事實證明,樹林中的白刃戰往往具有決定性。即將與敵人突然發生緊密接觸時,槍上必須上刺刀。同敵人展開戰鬥時,部隊應以火力或以刺刀和手榴彈實施的猛烈進攻打垮對方。

本文摘自《作戰指揮:二戰德國陸軍實戰指南》

本文摘自作戰指揮:二戰德國陸軍實戰指南

《作戰指揮》(Truppenführung),撰寫於1933年,是軍事史上最重要的學說表述之一。從出版伊始到二戰結束,《作戰指揮》一直是德國陸軍戰術思想和戰役實施的主要指導方針。總的說來,這是一份非凡的文獻。它是對德國陸軍在第一次世界大戰結束後的歲月裡制定的現代機動作戰概念的有效闡述。不過,在闡述最終在1939—1942年一系列閃電戰中得以體現的機動作戰概念的同時,這份條令也有相當一部分篇幅致力於分析防禦作戰。描述出色軍事領導力特徵和要求的開篇章節,可以單獨作為指導軍官的一份經典檔案。

相關文章

二戰德軍作戰指揮:如何在樹林中戰鬥

二戰德軍作戰指揮:如何在樹林中戰鬥

文:德國國防部部隊局,譯:小小冰人 第二次世界大戰是關於戰爭中戰役和戰術學說重要性引人矚目的證據。二戰前半期,德國軍隊橫掃歐洲,穿過波蘭、法...

二戰德軍作戰指揮:鐵路運輸的實施

二戰德軍作戰指揮:鐵路運輸的實施

文:德國國防部部隊局 譯:小小冰人 二戰前半期,德國軍隊橫掃歐洲,穿過波蘭、法國、挪威、低地國家、巴爾幹、北非,並以一連串前所未有的戰役勝利...

二戰德軍作戰指:戰場偵察的實施

二戰德軍作戰指:戰場偵察的實施

文:德國國防部部隊局 譯:小小冰人 二戰前半期,德國軍隊橫掃歐洲,穿過波蘭、法國、挪威、低地國家、巴爾幹、北非,並以一連串前所未有的戰役勝利...

二戰德軍作戰指揮條令之通訊作戰

二戰德軍作戰指揮條令之通訊作戰

文:德國國防部部隊局 譯:小小冰人 825.通訊兵部隊和各部隊的通訊排,負責建立並保持指揮部與各部隊之間,以及各部隊內部的信號通訊網。 此外...