編譯 | 谷宇飛
11月下旬，第23屆拉丁葛萊美獎於美國拉斯維加斯舉辦，活動當晚葛萊美獎旗下的拉丁錄音學院公佈了全部獲獎者名單。作為美國錄音界與拉丁音樂界最重要的獎項之一，該獎項旨在表彰全球範圍內的採用西班牙語或葡萄牙語創作的當代傑出音樂人。今年獲獎名單中有一位特殊的獲獎者——95歲高齡的古巴裔女歌手安吉拉·阿爾瓦雷斯（Angela Álvarez）,她在本屆拉丁葛萊美盛典中榮獲「最佳新人獎」，打破該獎項自2000年設立以來的獲獎者最高年齡紀錄。
打破紀錄的「最佳新人」
與安吉拉·阿爾瓦雷斯一同獲「最佳新人獎」的還有25歲歌手兼作曲家西爾瓦娜·埃斯特拉達（Silvana Estrada）。在拉斯維加斯的頒獎典禮現場，當主持人公佈獲獎人選後，年輕的埃斯特拉達先一步登上通往舞臺的樓梯，隨後轉身牽起安吉拉的手，小心翼翼地攙扶她一同走上領獎臺。這感人的一幕令觀眾席全體起立鼓掌歡呼，有的人甚至還流下祝福的淚水。
登上舞臺後，白髮蒼蒼的安吉拉發表了獲獎感言：「能夠用歌聲敘述我的故事，撫慰同我一樣曾身處逆境的人，我為此感到自豪。我想把這個獎獻給我親愛的祖國古巴。我從不言棄，始終在為夢想而奮鬥。我堅信，想做什麼永遠都不晚。」
數十年來，安吉拉一直在堅持創作和演唱歌曲，但聆聽她音樂的觀眾只有朋友和家人。直到90歲時，她才在歷史悠久的好萊塢阿瓦隆夜總會舉辦了她人生中第一場演唱會，迎來音樂事業的首次巔峰。2021年，在她孫子卡洛斯·何塞·阿爾瓦雷斯（Carlos Jose Álvarez）及樂界同儕友人幫助下，她的首張同名專輯《Angela Álvarez》問世。一年後，95歲的安吉拉站在了拉丁葛萊美的領獎臺上，而她對於音樂的熱愛與堅持，感動了來自世界各地的愛樂者。
獎牌背後的悲情與溫情
安吉拉·阿爾瓦雷斯的歌聲有著經過時間打磨、歲月洗禮的獨特魅力，這源自她坎坷的人生經歷和始終如一的音樂信仰。
安吉拉1927年生於古巴，自14歲起開始寫歌，並迷上演奏吉他和鋼琴。然而，在她保守傳統的父親看來，女兒希望成為職業音樂家的夢想是不切實際的，他曾對她說：「你只能為你的家庭歌唱，而非為全世界歌唱。」在之後的人生歲月中，安吉拉遵循父親的意願將音樂之夢深埋於心，在19歲步入婚姻並育有三男一女。然而上世紀古巴發生的巨大社會變革，打破了這位普通古巴女性本應風平浪靜的人生。阿爾瓦雷斯一家人選擇移民美國開始新的生活，移民後她不得不與丈夫子女分離，甚至只能將孩子們暫時寄養在孤兒院，在異國他鄉依靠當清潔工維持生計。儘管境遇艱難，但安吉拉卻從不曾忘記創作和歌唱。她將自己對生活和音樂的感悟譜寫在歌曲裡，為親友和孤兒院的孩子們歌唱。彼時，和一家人團聚在一間地下室裡的安吉拉未曾料想，她在耄耋之年仍然有機會站在葛萊美的舞臺上綻放光彩。
音樂夢想成為黑暗中給予她生活力量的一道光，也點亮了其孫輩對音樂的熱愛。她的孫子卡洛斯在她的影響和鼓勵下，自12歲起就開始接受專業音樂教育，並在日後走上了電影作曲家的職業音樂道路。卡洛斯自幼學習管絃樂、打擊樂、音樂理論和鋼琴，曾先後就讀於佛羅里達州立大學和柏克萊音樂學院，還曾師從指揮家尼可拉斯·埃克諾默(Nicolas Economou)學藝。如今42歲的卡洛斯回憶道：「從我們幼時起，奶奶就一直給我們唱歌。她一有機會就拿起吉他，開始她的表演。有一天，我打電話給她，希望她能為我演唱她創作的歌曲。而當她拿出字跡滿滿的筆記本時，我驚訝地發現其中竟有四十餘首歌曲，這些歌曲更像是記載了她人生經歷的日記。」在一次去祖母居住地看望她的途中，身為作曲家和音樂製作人的卡洛斯決定，終有一日要將這些歌曲完整錄製下來。同祖母溝通過錄制唱片的想法後，兩個人一拍即合，安吉拉的首張原創專輯《Angela Álvarez》在親友的幫助下完成錄製，該專輯共包含13首原創歌曲。
95歲的追夢之旅仍在繼續
此後不久，一部以安吉拉的音樂人生為主題的紀錄片在2021年面世，由電影製作人保羅·圖古德和勞埃德·斯坦頓擔任該影片主創。這部名為《安吉拉小姐》（Miss Angela）的傳記影片，真實地展現了耄耋之年的安吉拉第一次發行專輯並登臺演出的人生體驗。
從只為家人獻聲到為世界而歌唱，安吉拉·阿爾瓦雷斯終於實現了她一生的抱負，她也並未止步於此。在不久的未來，她將在電影《新娘的父親》（Father of the Bride）中與男演員安迪·加西亞一同登上銀幕，在這部影片中她將飾演蒂亞·皮利(Tia Pili)一角。此外，她還將為電影獻聲，演唱自己的歌曲《非常愛我》（Quiéreme Mucho）。對於她的創作，業內人士也給予極高評價：「她將微妙的情愫與激烈的抗爭二者結合，來表達對人生苦短、得失無常的哀嘆，同時她的音樂中也包含著對愛情、親情和生活的歡欣和讚歎。」在接受媒體採訪時，提及已故的父親和丈夫這兩位她生命中最重要的男人，安吉拉·阿爾瓦雷斯表示：「如果他們能見證這一切，我知道他們一定會為我感到驕傲。人生固然艱難，但萬事總有出路。只要懷著信念和愛，一切夢想就都可以實現。」