德國的外交部長貝爾伯克女士公開宣稱「正在與俄羅斯交戰」,語驚四座。
「we are fighting a war against Russia, and not against each other.」(我們正在和俄羅斯交戰,而不是和彼此纏鬥。)
這是德國外交部長貝爾伯克(Annalena Baerbock)週二在斯特拉斯堡舉行的歐洲委員會議會大會上發表演講回答提問時用英語表達的最後一句話。

這本來是貝爾伯克想表達對歐盟各國難以統一立場,各打各的算盤,只會窩裡斗的痛心疾首的發言。只不過,也許是一不小心把心裡話給露出來了?
「我們在和俄羅斯交戰」,也許這話貝爾伯克女士茶餘飯後隨口說說還行,而以外交部長這個身份,還是在歐盟會議上說出來,難免驚掉在場各國官員的下巴。現場視訊一經流出,德國網友扶額哀嘆,俄羅斯媒體反應也很迅速又猛烈。
這一句話,不僅把德國,甚至把整個歐洲都拖下了水。自俄烏戰爭開始一來,對俄宣戰是所有歐盟和北約領導人極力避免的。德國總理朔爾茨甚至一邊向烏克蘭交付坦克,一邊向世界媒體強調:「德國不會因為交付坦克而成為參戰方。」

外交部長一句豪言,矛頭瞬間全都指向德國。這真的是要宣戰了…麼?
俄羅斯國家媒體已經廣泛報道,把貝爾伯克這番話當作破壞和平、直接參與俄烏衝突的證據。
俄羅斯外交部要求德國駐俄大使做出解釋,俄外交部發言人扎哈羅娃在Twitter上直接喊話貝爾伯克:「你知道自己在說什麼嗎?」
兩位AfD黨人帕茲傑爾斯基(Georg Pazderski)和克拉(Maximilian Krah)紛紛表示,「這個女人腦子還正常嗎?」,「這不是宣戰是什麼?」

評論中人們也提到,除了貝爾伯克,做出相同表述的還有衛生部長勞特巴赫(Karl Lauterbach)。後者在去年10月份也曾在推文中寫到了「我們與俄羅斯交戰」,不久後在內政部長的批評下不得不撤回該言論。
然而,慕尼黑聯邦國防軍大學的軍事專家卡洛·馬薩拉(Carlo Masala)卻表示俄羅斯這次反應過度,畢竟,「事實上,俄羅斯政府官員一直以來也都認為俄羅斯在與西方國家交戰。」

他還舉例說明,比如2023年1月9日,俄羅斯聯邦安全會議秘書帕特魯舍夫就談到:「莫斯科現在是和美國帶領的北約聯盟在烏克蘭交戰。」
他又再次舉例比如,2023年1月23日,俄羅斯外交部長拉夫羅夫也說道:「…不再是混合衝突,而是俄羅斯和西方之間的真正戰爭。」
然而德國外交部很清楚,俄羅斯外交部長這麼說是政治需要,德國外交部長順著說那就是業務水平堪憂。
很快,德國外交部在接受媒體採訪時把巴爾伯克的話給拉回來了:「俄羅斯正在對烏克蘭發動一場殘酷戰爭,這也是一次反對歐洲和平和國際法的戰爭。我們的外交部長貝爾伯克想要強調的是,歐洲必須團結一致反對這場戰爭。」

此外「支持烏克蘭行使《聯合國憲章》規定的自衛權,反對俄羅斯的侵略戰爭,不會使德國成為衝突的參與方。」
儘管朔爾茨用盡全力希望俄羅斯不要以為德國參戰,怎奈自家後院時不時起火,朔爾茨的頭髮怕是又要撓掉不少根。
、我是廣告分割線