加州處於地震帶上，地震頻發。上週，10月25日，灣區剛剛發生了5.1級地震，震感強烈。
據專家預測，舊金山灣區在未來30年內，發生6.7 級地震的概率為72%；發生7級地震的概率約51%。這讓大家不禁擔心，自己住的房屋是否在地震中可以安然無恙。
好訊息！今年的加州「地震支撐+螺栓」（Earthquake Brace + Bolt）項目，又開放申請了！政府出錢幫你加固房屋！
如果您的房屋位於加州這500個Zip Code郵編，則房主可以申請3000美元的補貼款，用以改造加固老舊獨棟屋（single-family home），降低地震中地基滑落風險。
EBB計劃每年開放一次，房主需要先完成註冊。今年的註冊時間是10月18日-11月29日。最終，會通過隨機抽籤的方式，產生獲得EBB補助的房主。
另外，家庭年收入低於72,000美元的房主，還可在此基礎上，額外獲得一筆改造補貼。
No.1
加州EBB計劃幫助居民
改造修復房屋抗震能力
2014年，這項名叫Earthquake Brace + Bolt (EBB)的政策就開始在加州實行了。作為加州住宅緩解計劃（California Residential Mitigation Program）的一部分。
這個項目的推出，是因為在加州很多建於1980年之前（尤其是1940年前）的老房子，容易在地震中出現地基滑落的危險。
這些房子大多隻通過一堵脆弱的「跛足牆（cripple wall）」與地基連接在一起，這種方式會讓房子和地基之間出現一個窄小的空間（Crawl space）。
這個窄小空間的存在，又讓房子遠離地面的木樑，無法被緊緊地固定在地基上。所以一旦地震發生，房子和地基之間會因為缺乏抓地力，導致房子被推開，最後倒塌。
在1971年的西爾馬地震（Sylmar quake），和2014年的納帕地震（Napa earthquake）中，很多加州人的房子就因為上述問題，而遭受嚴重的損壞。
加固前
加固後
這筆補助款將用於幫助加州房主穩固現有的跛足牆，地基和固定家裡的熱水器等地震改造費用。
到目前為止，Earthquake Brace + Bolt（EBB）項目已經為加州的1,7600套房子提供了地震加固改造費用。
No.2
共500個郵編可以申請EBB
今年新增126個郵政編碼
今年，聯邦緊急事務管理局（Federal Emergency Management Agency）撥款8000萬美元，用於EBB計劃。
所以在2022年的EBB計劃中，又新增了126個郵政編碼。也就是說，現在加州總共有500多個郵政編碼地區的居民，可以申請3000美元的抗震加固補貼。
如上圖所示，灣區的舊金山，半島，東灣的很多城市都位於著500個郵編之內，可以申請EBB房屋抗震加固補貼。
可通過網站：https://www.earthquakebracebolt.com/，查詢房子所在郵政編碼是否包含在EBB計劃中。
No.3
註冊時間及申請條件
加州EBB房屋抗震加固補貼計劃每年開放一次，房主需要先完成註冊。今年的註冊時間是10月18日-11月29日。
EBB計劃的申請資格如下：
No.1 房主需擁有且住在需要改造的房子裡；
No.2 房子所在的郵政編碼在EBB計劃之內；
No.3 房子必須建於1980年之前；
No.4 房子有一個凸起的地基（Raised foundation），或者房子和地基之間存在一個窄小空間（Crawl space）；
No.5 房子建在平地或小坡上；
No.6 房主之前未參與過EBB計劃。
最終，會通過隨機抽籤的方式，產生參與EBB計劃的房主。
No.4
每戶$3000，低收入者還可獲得全額補助
據估計，目前加州仍有120萬套房子存在這種危險的情況。
抗震改造的整體花費在3,000-7,000美元間，南加州比北加州要便宜。不過，具體還是取決於房屋的位置和大小、承包商費用以及所涉及的材料和工作量。
相比修復一棟在地震中倒塌的房子，需要花費數十萬美元，這3000美元的補貼款，確實能給許多加州人省下一大筆錢！
不僅如此，家庭收入低於72,000美元的房主，還可獲得額外的補助金。這樣一來，低收入者幾乎可以不用自己掏錢，改造好房子。
這3000美金具體會用在什麼地方呢？根據EBB官網上的資訊顯示，大概會進行3項改造。
第一，穩固現有的跛足牆（如果有的話）；
第二，用螺栓固定房屋和地基；
第三，正確固定家裡的熱水器，減少地震中發生火災的危險。
如果房主經驗豐富，也可以自己完成改造工作，那麼花費可能還不到3,000美元。改造工作需要兩到三天完成。
EBB項目的執行主任珍妮爾·瑪菲（Janiele Maffei）表示：「8000萬美元的撥款，意味著獲得改造資金的房屋數量比之前增加了一倍多。」
申請日期到11月29日截止！
大家記得提前申請，不要錯過申請日期哦！
