今天,紐西蘭農民開著拖拉機,怒火街頭!他們養活全球4000萬人,卻面對國內7大不公

今天,全國55個城鎮的上萬紐西蘭農民、農場主,牛不養了,羊也不餵了……

一大早,他們就從四面八方吹響集結號,開著各種農用拖拉機,到達全國各地匯合點。

從南地大區到遠北的Kaitaia,所有你能叫出名字的城市,全部都有。

集合完畢後,他們浩浩蕩蕩向中心城市進發

集合完畢後,他們浩浩蕩蕩向中心城市進發。

媒體表示,這是紐西蘭有史以來最大規模的「農民上街」活動。

農民進入奧克蘭皇后街

獲全國最高關注

在全國最大城市奧克蘭,農民們的目標是最繁忙的皇后街。

快要進城的時候,大型農用機車已經感受到了奧克蘭的擁堵,而警車也過來開道:

進入CBD,圍觀的人群也增加了。

終於,接近中午的時候,拖拉機橫掃奧克蘭昆街,圍觀群眾也發出歡呼。

奧克蘭市中心上班族和紐西蘭農民混搭在一起,形成奇異的風景線。

紐西蘭總理家鄉「被包圍」

口號標語漫天

在全國各地,今天的「風景」也都差不多。

北地:

北地

Whanganui :

Whanganui

坎特伯雷和基督城:

坎特伯雷和基督城

奧塔哥:

奧塔哥

甚至連紐西蘭總理Jacinda Ardern的家鄉Morrinsville,也有幾百人專門前去「拜訪」:

各種口號真的很不給面子:

紐西蘭各地今天也是口號標語到處都是,民間智慧此起彼伏,

有人甚至用MAGA的新詮釋來表明態度:Make Ardern Go Away——「讓阿登下臺」。

在表明態度這個問題上,紐西蘭農民可以說是表現幽默,態度鮮明:

請願網站上要求Jacinda Ardern下臺的簽名一時間暴增:

新能源汽車補貼政策

新能源汽車補貼政策

是「上街溜車」的導火索

這次紐西蘭農民大型上街溜車活動有幾個主要口號,其中包括「No farmers No food”(沒有農民就沒有食物),還有「Howl of a protest(抗議的怒嚎)」等。

而最關鍵的一個導火索,是前不久政府推出的新能源汽車補貼政策

在該政策下,政府採用「挖肉補瘡」的做法,自己不用掏錢,用「懲罰」那些大排量、高排放汽車車主的錢,去補貼那些購買低排放、環保純電動汽車的買家。

在該政策下,一個必須要購買皮卡、必須要購買大排量柴油車幹農活的普通農戶,成了最大輸家

他們可能要多支付幾千刀來購買下一部工作車輛

他們可能要多支付幾千刀來購買下一部工作車輛。

而這些錢,補貼給了城裡那些開純電動上班的人

而這些錢,補貼給了城裡那些開純電動上班的人。

這一政策終於讓他們覺得不能忍,也因為這個新政而刺激到農民們的新仇舊恨。

翻出舊賬

翻出舊賬

提出七大要求

作為一個紐西蘭農民,其實心裡有很多委屈。

第一,紐西蘭是農業國,紐西蘭農民是經濟的絕對支柱。紐西蘭農產品是經濟絕對主力,紐西蘭人各種食品不缺,和紐西蘭農業國的本色有很大關係。紐西蘭500萬的人口,產出的農業產品可以養活全世界4000萬人,

第二,疫情下紐西蘭農業是中流砥柱。也是因為食品出口沒有受到疫情太大影響,我們這次經濟的波動才會小很多。

然而,紐西蘭農民這幾年屢屢遭受打擊

各類政策制定往往上綱上線,不太考慮農民的基本利益。

打個比方,淡水環境的問題:紐西蘭淡水質量下降,政策制定者就會指責農民們奶場搞得太多了,雖然太多奶牛飼養產生的氮淋失的確會影響水質,但這個問題光光指責農民是「不公平」的。

農民們按照國際市場的價格來選擇飼養物種,這些年乳製品好賣,也無法拒絕。

而這兩屆政府治下,綠色環保政策搞得非常厲害,農民們感到,自己一次次成了「受害者」

農民呼籲讓Jacinda Ardern下臺

農民呼籲讓Jacinda Ardern下臺

他們覺得,這些政策只能給他們增加成本,而不能實際解決問題。

這就涉及到紐西蘭政府關於水、環境、生物多樣性、氣候變化、勞動力以及現在的 “皮卡稅 “等越來越多的規定。

這一波農民的抗議一共有七大要求,簡單來說就是幾個廢除,少點「折騰」:

1、廢除國家淡水政策聲明,制定和實現淡水使用的準則應該與地區議會合作;

2、廢除本土生物多樣性的國家政策聲明,保護土地所有者的私有財產權利至關重要;

3、廢除或重寫對自然保護區的監管規定,將資金轉用到國家信託基金等成熟的運作系統;

4、優先考慮海外季節性工人的入境豁免,確保農村承包商、園藝、奶農和水果採摘的人員;

5、紐西蘭的碳排放計劃,讓農民承擔了巨大的負擔,氣候變化政策中不可行因素必須撤銷;

6、對紐西蘭高原地區農民的另一項監管法規(Crown Pastoral Land Reform Bill),也應該廢除;

7、必須儘快取消政府推出的電動車補貼計劃,農民沒有電動車的替代品,這會增加很大的負擔。

他們希望向傳達一個資訊,即農民對淡水、冬季放牧、改變牲畜進入河流和湖泊的法規以及進口高排放汽車費用的法規,都不滿意。

用一個紐西蘭主持人的話說,是「農民們受夠了Jacinda Ardern的政策只顧自己,各種政策都是滿足自己的偏好,所以終於有這個反擊」。

今天的寒風中,這次溜車活動聲勢浩大,無法錯過。

Ardern最新迴應

Ardern最新迴應

沒有妥協跡象

面對全國聲勢浩大的活動,Jacinda Ardern還沒有妥協的跡象。

「我不接受任何關於(政策具有)城鄉差距的說法。」她在週五迴應時說。「我只承認這是我們國家的一個挑戰。」

Ardern說,在紐西蘭,每個人都可以自由發聲——但在她看來,政府已經在與農村社區一起,解決氣候變化和清潔水等問題。

「我們不能停滯不前。挑戰正向我們走來。如果我們團結起來,我們將提出更可持續和可行的解決方案。」她說,「我們在其他方面已經做到了,我們在氣候問題上也能做到,我們可以繼續共同努力。”

這依然是說服農民加入她的氣候變化大政方針的節奏。

Ardern說,在這個轉變過程中農民們可能會感受到一些「不確定性」,政府會花時間,和農民們一起解決不確定性的問題。

這聽上去有點城市女孩教農民怎麼種田的感覺

這聽上去有點城市女孩教農民怎麼種田的感覺。

因為今天有的農民就在嘲笑,Jacinda Ardern不懂種田。

在總理家鄉Morrinsville,一位農民的車頭上寫著:「Jacinda和黑幫都認為食物是在超市裡長出來的……」

這個口號很能說明雙方矛盾的特點

紐西蘭總理希望在全球矚目的氣候變化問題上,拿出一個亮麗的成績單

而農民們關心的是每一季的收成,成本增加多少,國際市場價格波動有多嚴重……

政策進入深水區

政策進入深水區

雙方矛盾難以解決

當然,Ardern也不忘讚揚農民的功績,肯定他們幫助紐西蘭走出了疫

情。

「在我看來,毫無疑問,我們的初級部門對紐西蘭至關重要——他們幫助我們度過了疫情。」

但她話鋒一轉,說氣候變化的挑戰還是需要面對。”這並不意味著我們的環境所面臨的挑戰會消失,相當多的農民已經與我們合作,來解決這些挑戰。”

但正如一位農民所說,他們不是不贊同去保護環境,而是政策太一刀切,而且不可行

一位叫Jenny的農民說,她擔心現在的很多變化,包括擔心全國各地的地方議會的權利,被逐漸剝奪。

她說:「政策不能只是一刀切……我們都支持幫助環境,但必須是可行的。目前這是不可能的,一次要完成的事情太多了。」

她說,有些人把他們的農場賣給了大公司,因為個人經營已經變得非常困難。

一位叫Paul的農民說,土地所有者知道如何經營自己的農場,「不應該由惠靈頓的人(指首都的官員們)告訴他們如何去做。」

相關文章

圖文:看來,東京人是憋壞了

圖文:看來,東京人是憋壞了

今天,是東京宣佈解除「緊急狀態」之後的第一個週末,豔陽天,氣溫28度,想起歌詞「解放區的天,是明亮的天」。 內心經過一番掙扎,決定還是扛起相...